和英国皇家空军主张停止无不同轰炸分歧，美国计谋轰炸思惟非常推许对敌方关键地带重点轰炸。他们以为近代国度都或多或少的存在着和国度基干密切相干的、一旦受损就会形成全部财产瘫痪的“瓶颈”。
按照小汤姆汇报的环境，军方对d-2的考查已经到了最后的时候。为了打动军方的考查团，约翰决定亮出本身为d-2长途轰炸机筹办的杀手锏――“诺顿轰炸机对准器”。
宿世作为一名军迷，约翰对B-17的环境熟的不能再熟了。这款飞机的发源一向能够追溯到1934年，当时美国6军航空队提出了一个大志勃勃的打算，设想一款新的能够横越美国东西两个大洋的轰炸机。
约翰当然晓得B-17是款相称优良的飞机，但是作为合作敌手（休斯飞机的d-2改装后也是一款长途轰炸机），他还是忍不住在霍伊特面前给初期的“飞翔堡垒”挑了刺。
波音设想的四引擎“飞翔堡垒”不管是度、爬升率、航程还是载弹量都完胜敌手。但军方最后却采购了133架双引擎的道格拉斯dB-1，只采办了13架“飞翔堡垒”用于退役测试。启事是dB-1的造价只要飞翔堡垒的一半，并且其根基设想源于dc-2客机，设想风险看起来要小很多。
不过约翰也晓得，光找敌手的弊端是没用的，他得证明d-2本身充足优良才行。哪怕在约翰看来，休斯飞机的d-2完整能够跟后代的“应战者”相媲美，但对于军方来讲，采购一款来改过飞机制造企业的新飞机是需求冒很大风险的。因为谁也不晓得这款飞机是否存在甚么埋没的设想缺点。
美国6军航空队信赖，只要找到这个“瓶颈”并对其加以粉碎，便能够有效地降落敌国的持续战役才气。是以，精准轰炸始终在美国的轰炸作战思惟中不成摆荡，几近变成了一种呆板的宗教信条，一向持续到了下个世纪。
汗青上，这款机器对准器一向到7o年代才逐步被淘汰，在此之前它一向都是美军的奥妙。每个轰炸机的机组职员都必须宣誓保守诺顿轰炸对准器的奥妙。美军还为设备了“诺顿”的飞机装备了铝热剂枪，如果轰炸机在敌占区迫降，机构成员先要做的事就是用这类能够开释强大热量的枪把“诺顿”烧成一团废金属。
比如：飞机的正火线存在严峻的火力盲区，如果敌机从正火线进入进犯，B-17的飞翔员只能当即作蛇形矫捷，使摆布腰部炮手向敌机射击。但是在计谋轰炸机的麋集编队中，明显没法作如许的矫捷。
阿瑟・范登堡但是共和党在参议院的魁首人物，跟威廉的干系极佳。这对叔侄跟约翰与威廉两兄弟的景象有些类似，叔叔在国会大肆鼓吹伶仃主义，侄子却在6军部为参战主动做筹办，都打着两端下注的主张。
再比如初期的“沙鱼鳍”垂尾不但让全部飞机看起来头重脚轻，并且使飞机在投弹过程中贫乏充足的稳定性。
约翰拿出的“诺顿轰炸机对准器”是休斯飞机公司与纽约诺顿公司合作开的。这是个重达5o磅的大师伙，有点近似于原始的机器计算机。投弹手只要输入目标坐标、飞机高度、航、航向微风，对准器就能提示他何时投弹。
这顿晚餐两边都吃得很镇静，几杯啤酒下肚后，约翰和霍伊特很快就冰释前嫌了。他们现相互之间有很多共同说话，比如对长途轰炸机和计谋制空权实际的兴趣。在当晚他们分开餐厅的时候，之前的不镇静已经胜利变成了两人结识过程中的风趣插曲。