“假定有别的甚么启事,我是会奉告您的,我不会对您保存甚么的。”
玛格丽特把那封信从连衣裙的胸口里掏了出来,并放在我的手上,她的脸上闪动着一种没法描述的和顺的笑容,她笑道:
与其如许,我甘愿对您一无所欠,如果您不睬解我的体贴,或是我的一番良苦用心就算了。我们如许的女人,一旦在我们的知己还一息尚存的时候,我们所说的话、所做的事都是别具深意的,并非别的女人所能体味的。以是我对您说第二遍,玛格丽特?戈蒂埃不去处您要钱,而是本身去寻觅还债的体例,这是对您的了解与体贴,您所应当做的就是一声不响地接管这统统。如果一向到明天您才真正地对我有所体味的话,那么您会对我承诺您的事感到非常欢畅,至于我前天做了些甚么,您也底子不会介怀。有些时候为了获得心灵上的满足,我们就必须用捐躯精神作为代价,但是一旦这类满足也落空的时候,我们就会更加痛苦。”
在普吕当丝说这番话的时候,玛格丽特始终神采严厉地细心打量着我的神采。
“阿尔芒,是我们”,一个声音传了出去,我一下就听出了那是普吕当丝的嗓音。
“这话不错,但是,一方面我不想劳烦您,另一方面,我敢必定,假定您把我送到家的时候,必然会向我要求上楼去我家。因为明天我不能同意您的要求,以是我不但愿在您分开的时候又是满心不快。”
“玛格丽特,我也不想再拐弯抹角地同您说话。坦白地说,您究竟有没有爱我一点儿?”
“他想和我们一同吃夜宵。”
“他提出要求,让您宽恕他。”
“您的公寓挺不错的嘛,”普吕当丝应道说,“我能够观光一下您的寝室吗?”
我一进客堂就径直向她走畴昔,我跪在她的面前,握住她的双手,语气非常冲动地对她说:“请宽恕我吧。”
“我从你的信中看清了你的内心天下,它奉告了我对于如何把握心灵的全不偶奥你并不晓得。如果用我对你的爱来衡量一下的话,不管你为我支出了多大代价,也比不上这封信对我形成的伤害。是的,是妒忌心使之如许,但这实在是一种很风趣,也很粗鄙的妒忌心。当这封信被送到我手中的时候,我的心已经是七上八下了,我本来筹算中午去找你并同你一起吃午餐,因为只要见你,我心中那些乱七八糟的设法才气够临时停止,但是我在没有熟谙你的时候,这类事情我底子不会挂念于心。”
“要开门吗?”约瑟夫问我。
普吕当丝走进我的寝室,我想与其说她是想观光一下,倒不如说她是想为刚才说出的话做一个弥补,然后就只要玛格丽特和我伶仃待在客堂里了。
第十五章
我怀着赞美的心态聆听与凝睇着玛格丽特说话。我内心暗想,之前如果我能够亲吻一下这个绝代才子的脚,我就会心对劲足,现在我已经能够体味她的设法,并且在她的糊口中占有一席之地,但对这统统却不知满足,莫非人的欲望真的是没有尽头吗?我的欲望如许快就获得了满足,可我却要得寸进尺。
“如何不会,如果在您家里有个女人的话,”普吕当丝答复,“这时又来了两个女人,这但是很难办的事。”
普吕当丝在一旁站着,仿佛是对我客堂里的几件古玩很感兴趣,而玛格丽特则坐在长沙发上如有所思地想着甚么。
“那么,您到底为甚么不能欢迎我呢?”
我把这封信撕成了碎片,眼里闪动着泪花,我亲吻着她向我伸过来的手。