“十五法郎，”我接着说。
A蜜斯与F公爵夫人不期而遇；A蜜斯是走红寒暄花之一。T侯爵夫人对那件被D夫人抬价的家具踌躇不定，不知该不该买下来；因为D夫人是众所周知的最风骚的荡妇。Y公爵，据马德里人说，他在巴黎破了产；而据巴黎人说，他在马德里破了产。实际上，他的最低支出已充足他的华侈了。此时他站在M太太面前，并与之扳谈，而他却并没有放弃对N夫人暗送秋波；M太太是红极一时的作家，她以短篇小说闻名，她喜好把本身讲过的事写成小说，并喜幸亏小说的末端签上本身的名字。N夫人是一名标致的夫人，她喜幸亏香榭丽舍大街安步，她的衣服老是蓝色的或是粉红色的，她的马车由两匹玄色骏马驾辕，这是她用了一万法郎从托尼那边买来的，并且当场付了现金。别的另有R蜜斯，她的财产与职位美满是靠本身的才气获得的，这一点曾令那些对本身的嫁奁引觉得豪的贵妇们汗颜，至于那些依托爱情糊口的女子更是望尘莫及。固然明天的气候非常酷寒，但她还是来到这里，筹算买归去一些东西，实在她的看客也不算少。
当代的人曾经以为买卖人与强盗、小偷信奉的是同一个上帝，明天看来这类观点是不无事理的！
诸位必然还记得圣经中那一段关于荡子转头的出色寓言，它就是要奉告世人，不要太苛求别人，凡事都不斤斤计算，为人要刻薄仁慈，对那些在豪情的门路上遭到伤害的人，基督老是充满了仁爱之情，他用心一意地为他们包扎伤口，同时他会从伤口里取出能够起到疗伤感化的香膏。以是，一次他对马特莱娜说：“我之以是给你宽恕，是因为你的爱多。”高贵的信奉会因高贵的宽恕而被唤起。
可悲的女子啊！假定与她们相爱是一种弊端的话，那么怜悯她们总不会是不对的吧？对于那些从未见到阳光的瞽者，从未表达过心灵之声的哑巴，从未聆听过天籁之声的聋子，人们老是报以怜悯。但是对这类心灵的暗中，却在人们所谓的廉耻之心的粉饰下，变得不值得怜悯。如许的残疾使得本已被病魔缠身的女人变得发疯，让她们那颗本已满布伤痕的心没法体味到人道的仁慈：也没法听到来自上帝的声音，至于对那些适合用来表达爱情和信奉的话语则更是被抛置门外。
在场的人再没人出比一百法郎更高的代价了，因而这本书理所当然地卖给了我。
“三十五法郎！”我用和他差未几的调子再一次加价。
第三章
玛侬对玛格丽特
全部公寓被猎奇的人充满着。几近统统的走红寒暄花都参加了，而她们也是贵妇们偷偷打量的工具之一。插手拍卖又再一次成了贵妇们来这里的借口，实际上她们是想获得一次与这些女子靠近的机遇，因为平时她们是没有体例与之相聚的，说不定她们的内心一向对这些女子的吃苦感到羡慕非常呢。
说实在的我真的惊骇有人会再次抬价，到当时自负心极强的我必然会持续应战，但我口袋中的钱却迫使本身不得不放弃，以是我决定将我的名字临时记下来，以便这本书能够被他们保存一段时候不卖给别人。当时在场的人必然会大惑不解，心生疑窦，这一点我敢必定，最起码他们会对这小我为甚么要花一百法郎买一本在巴黎到处都能够用十法郎、最多不超越十五法郎便能够买到的书产生疑问。