“我的朋友，过段时候再讲不迟。”我对他说，“您的身材还没好呢。”
阿尔封斯？卡尔曾写过一本名为《Am Rauchen》的书，书中报告在一个早晨，有个男人碰到一个仙颜万分的女子。她面如桃花，这个男人一见钟情。为了能够亲吻一下这个女子的手，他感觉本身的体内仿佛增加了无穷的力量，赛过统统的信心和无坚不摧的信心。这个女子为了不让泥土弄脏裙子，以是撩高了裙围，暴露了诱人的小腿，他却几近连望也不敢望一眼。他一起上一向在胡想着该如何做才气达到占有这个女子的目标，可俄然在街角他被这个女子拦住了，这个女子问他是否情愿同本身一起上楼回家。
一场大病方才畴昔，烧退了也没有多久，阿尔芒的身材非常衰弱，以是应制止让他的精力过分冲动。阿尔芒置身于一片大天然付与的欢乐气象当中，这使得他情不自禁地去回想当初的欢乐与高兴。
“我熟谙玛格丽特大抵也就是在如许一个季候里，如许一个傍晚中。”阿尔芒对我说，他的重视力仿佛完整集合在本身发言的思路上，乃至于我对他说的话都没有被闻声。
以下的论述就是我从他的口中得知的，这是一个动人肺腑的故事，此中只要很少的字句我略加了些点窜。
转眼间半个月的时候畴昔了，阿尔芒的身材根基已完整病愈了，而我们之间的友情也更加密切了起来。在这一段他抱病的日子里，我差未几每天都在他身边伴跟着他。
“唉，和她是底子不必这么拘礼的，过来吧。”
有天傍晚，我陪他坐在窗旁，比常日多呆了些时候，氛围清爽，落日西下，冥冥的薄雾透出金黄与湛蓝的光彩。我们四周的富强树丛仿佛已把外界同我们隔断了开来，乃至现在固然我们身处于巴黎，但除了几声微小的车马声以外，我们之间的说话未曾为任何外物所扰乱。
她的打扮不俗，身上穿的是一件镶满边饰的粗布做成的连衣裙，肩上披着一条印度纱丽，纱丽的四角上绣着金丝和绸节，手戴着一条当时刚风行不久的新奇的粗金链。
她重新登上四轮马车，分开了这里。
“不是，”我满脸通红地说，当时我真的是有点手足无措了，“不过我实在也确切想与她结识。”
商店的一个伴计走出门口，一向望到这位斑斓的女主顾的马车走出视野为止。我走畴昔，向他扣问这位斑斓女子的姓名。
听到这话，这个男人扭头便走，一起穿街走巷，无精打采地回到了本身的家。
在买卖所广场絮斯商店的门口我第一次不测的与她相见。那天我瞥见一个身着红色衣服的女人从一辆停在该店门口的敞篷四轮马车高低来。她的到来引发了店里的一阵骚动。而我本身竟然呆呆地站在那边一动也没动过直到她从店里出来。我始终站在原地隔着橱窗看她在店里遴选东西。实在我不是不成以出来，但是我惊骇。对于这个女人的来头我并不清楚，以是我惊骇她看出了我进店的启事此活力。可厥后我是那么孔殷地想见她，这是当时所没有推测的。
至于他这段伤害的经历，他始终固执地回绝奉告家人，直到他死里逃生，他父亲连他曾生过病的事都不晓得。
“我的运气幸亏那里？”
“玛格丽特？戈蒂埃。”他对我说。
有些病倒也不让人讨厌，因为它要么让人一下子死去，要么它也不会折磨人好久，而阿尔芒患的病恰是这一种。