今后,暗中的樊篱便开端筑起了,我被监禁此中整整八年,不管如何左冲右突,总也没法穿破它那阴沉的暗中。在我蒙受没顶之灾的深渊当中,我感受得出所受打击之严峻,我也模糊看到别人打击我时所用的那件直接的东西,可我却没法看清把持那东西的手,也看不清那手是如何利用那东西的。热诚和不幸像是自但是然地落在了我的头上,不留任何陈迹。当我那破裂的心收回几声感喟来时,我像是个无病嗟叹的人。而弄得我一败涂地的那些人却找到了不成思议的高招儿,让公家不知不觉地便成了他们的同谋,并且还看不出他们的诡计所产生的恶果。是以,在我论述那些与我相干的事情,论述我所遭到的虐待以及我所遭碰到的统统的时候,我却没法看清形成这统统的那只毒手,没法在讲明环境的同时找到其启事。这些最后的启事全都在前三章里写了然,统统与我短长攸关的事、统统奥妙的动机,在前三章里也都说了然。但是,要我说出这各式百般的启事是如何聚合起来形成我平生中的各种古怪之事的,那我可说不清楚,连猜测也难。如果在我的读者中有哪位义士情愿切磋这些奥妙,找出本相,那就请他再细心地读一读前三章,然后,在他今后每读到一个究竟的时候,就操纵他们把握的质料,一个诡计一个诡计地,一个代理人一个代理人地倒查归去,一向清查到全部这统统的最后的策划者,而我必定清楚他终究查出来的是谁。但是指导读者去穷根探源的那些暗道阴沉乌黑,曲曲弯弯,我本身一走就会迷路的。
我想到一个权宜之计,我以为它能够照顾到方方面面。我不管躲到那边,我的那些暗中的毒害者都要用诡计来对于我,而我看到,只要科西嘉岛能使我在我的暮年获得毒害者们所不肯让我在任那边所获得的那种安宁,以是我决计遵循布塔弗柯先生的唆使,一旦有能够,就上科西嘉岛去。但是,为了能在那儿温馨度日,我决计起码在大要上要回绝立法事情,只限于当场写一写科西嘉岛人的汗青,权作对他们的殷勤好客的一种酬谢。不过,如果我看出胜利的端倪的话,我也会悄无声气地搞点需求的调查,以便对他们有所助益。我但愿就如许一开端并不参与,能够公开里更加安闲不迫地思虑出一个能够合适他们的打算来,如许既不消过于放弃我所保重的孤寂,也可使我不必遭到一种我没法忍耐也有力对付的糊口的限定。
我永久也不会信赖索特恩是个特工,不信赖他会出售我,但他却棍骗了我。当我毫无保存地把心掏给他的时候,他竟然有勇气常常将他的心向我舒展着,并且用一些谎话来蒙骗我。他跟我扯谈了一个不知甚么故事,竟使我感觉他非返国去不成。我还劝他尽快解缆。因而,他走了。当我觉得他已经回到匈牙利的时候,我却传闻他在斯特拉斯堡。他去斯特拉斯堡这已不是第一次了。他曾在那儿把一个家庭搅得乱七八糟:那做丈夫的晓得我常与他见面,便给我写了一封信。我不遗余力地劝说年青老婆回归妇道,劝说索特恩别忘了为人之道。当我觉得他俩已完整分离的时候,这对男女却又聚会一处了,并且做丈夫的还殷勤地将年青人又邀至家中住下。这时候,我就不好再说甚么了。我得知阿谁所谓的男爵用了一大堆大话骗了我。他底子就不叫索特恩,而叫索特斯汉姆。至于男爵那头衔,是人家在瑞士加给他的,我不能指责他,因为他从未自称是男爵。但是,我并不思疑他确切是个小贵族,并且一眼就能看破人的元帅勋爵,曾经去过匈牙利,他一向视他为贵族,并且是以此相待的。