当我在社会上申明鹊起,并且深受贵妇们喜爱的时候,我感到本身在卢森堡府中职位日下,并不是在元帅先生面前,因为他对我的厚爱及友情仿佛在与日俱增,而是在元帅夫人面前。自从我再没甚么好读给她听的以后,她的房间就不太为我敞开了。并且,在她来蒙莫朗西憩息时,固然我仍较勤奋地去问安,但我只是在饭桌上才气见到她。乃至我的坐位已不再指明是在她的身边了。因为她不再主动让我坐在她的身边,因为她很少理睬我,并且我也不再有甚么大事要说给她听了,以是我干脆坐在别处,感觉如许更加安闲一些,特别是早晨。如许,我便本能地垂垂风俗于坐得离元帅先生更加靠近一些。
我在蒙莫朗西住了四年了,但身材一天也没有好过。固然那儿氛围极其清爽,但水质很差,这很能够就是减轻我的旧病复发的启事之一。将近一七六一年秋末,我完整病倒了,全部夏季都是在几近没有间断过的痛苦中度过的。精神的疼痛被无数的忧愁减轻,进而使我感到这些忧愁更加重压在心头。一段时候以来朦昏黄胧的忧愁预感搅得我心烦意乱,可我又不知到底愁些甚么。我常收到一些挺奇特的匿名信,乃至一些署名的信也一样古怪。我收到过巴黎议会的一名参议员的一封信,他不满当前的实际,以为此后也好不了,便问我挑选一处退隐之地的话,是日内瓦好还是瑞士好,以便带着百口一道去。我还收到过某议院主席某先生的一封信,他建议我为当时与宫廷失和的该议院草拟一些备忘录和谏书,承诺向我供应为此所需的统统文件和质料。当我身材不舒畅的时候,总爱发脾气。接到这些信的时候,我便火冒三丈,复书时便没好气,对他们的要求一概予以回绝。这类回绝当然不是我所要自责的,因为这些信能够是我的仇敌们下的套,并且,他们向我要求的事正与我永久不肯违背的原则背道而驰。但是,我本能够表示婉拒,不必厉声厉气,这就是我不对的处所。
见我对她的设法有点动心,但又见我下不了决计逃脱,她便对我谈起了去巴士底狱关上几个礼拜,作为逃脱议会裁判的一种手腕,因为议会是不干预国事犯的。我对这类古怪的恩情没有提出任何贰言,只要它不是以我的名义要求的就行。因为她没再跟我提起这事,我厥后就觉得她提此建议是在摸索摸索我,人家并不肯意采纳这类权宜的体例来告终统统恩仇。
不管是在卢森堡府第还是在圣殿区()①,我所能依靠来对于这统统的只要罗伦齐骑士,他宣称是我的朋友,但他与达朗贝尔的干系更加密切。他在达朗贝尔的羽翼下,在女人们面前充作大多少学家。别的,他还是个侍从骑士()②,或者说是个专门向布弗莱夫人献殷勤的人,而布弗莱夫人与达朗贝尔订交甚厚。罗伦齐骑士只要靠她才气存在,并且她如何想他就如何说。是以,我在外界底子就没有甚么人来为我的笨拙说话,以使我在卢森堡夫人面前不致得宠,反而靠近她的统统人都仿佛是在同心合力地要在她的思惟上贬损我。但是,她除了曾表示情愿卖力《爱弥儿》的出版而外,在这同一期间,还向我表示过别的一种体贴驯良意,导致我信赖,即便她讨厌我,也会维系并将永久维系她曾一再许以我的毕生不渝的友情。