登上缅因号后，左牛、大吉奥都是懂米国英语的，一眼就看出很多米国人留下来的笔墨陈迹。
对于这两位的惊奇，胡震淡淡地说了一句：“这是我们制造的工程机器，是专门用来发掘运河、构筑铁路利用的。”
“我的印第安兄弟，你们想过了吗，为甚么美洲大陆的印第安人会被搏斗了几千万，为甚么？”胡震一副无穷沉痛的模样问道。(未完待续。)
左牛迷惑地看着胡震伸出的手，不敢握上去，收回了一句疑问，通过翻译将意义翻译出来：“传闻你就是大败米国水兵的中原豪杰大总长胡震？”
中原军派出的翻译官忍不住用印第安语说了一句：“甚么大总长会开汽车，大总长还是汽车的发明人呢？”
“兄弟？”左牛仿佛有点疑虑，在一百年前，英吉利人操纵印第安人和闹着要独立的米国缠斗，但在英吉利人败北后，却出售了印第安人给米国，在印第安人不知情之下，竟然签订条约将印第安人的领地送给了米国，面前这个胡震会不会也是玩上这一手？
“啊！”左牛、大吉奥说不出话来，都用猜疑的目光看向用心开车的胡震。想在他身上找出一点甚么来。
“没错，我就是胡震！如何？不信赖吗？”
到了运河施工区，只见工地上来交常常无数设备内燃发动机的发掘机、推土机、装运泥土的汽车来交常常，屁股喷着黑烟，收回隆隆的巨响。把左牛、大吉奥都吓了一跳。
军事练习是胡震临时在驻在本地的中原军中找来一个营几百人和一个团级炮兵连，停止了一场小型练习。
大吉奥眼里尽是恋慕的神采：“啊！如果我们也能有如许的战舰该多好啊？”
“是啊，我们都是黄种人的兄弟啊！”大吉奥仿佛很会和人拉干系，让翻译将他的要和胡震交好的意义翻译出来。
一起上，胡震没有说话，只是用心开车。
“是的，我们都是兄弟！”
胡震懒得陈述，只是要翻译官描述一下夏威夷海战的故事。
“这就是我们的战舰，大败米军的就是这些战舰，那艘缅因号本来是米军的。被我们缉获过来的！”胡震让翻译官翻译，翻译官口气中不无高傲。
“如许米军就投降了？”
“是啊，米军投降以后，这缅因号就归我们统统了！”
“啊！这就是战舰吗？”左牛一见锚地里停靠不动的庞大战列舰大华号、大夏号、缅因号，顿时吓得腿都软了。