“没干系，回集会室吧。”
“对不起，我太冲动了，”史蒂夫说道，“我仿佛糊口在两个天下里。”
他是小我电脑财产的魁首和代言人，但是当时他还只是个小伙子，只要24岁，所受的贸易教诲还未几。史蒂夫最大的长处与最大的缺点不成制止地交叉在一起。只不过在1979年之前，他的缺点还不敷以停滞他的胜利。
“他还没走？”布里安特问道。
不久今后，他却上演了贸易史上最绚丽的王者返来，带领苹果打造了一系列让人面前一亮的划期间产品，也使这家行姑息木的电脑出产商摇身一变，成为天下上最有代价、最令人敬佩的公司。如此窜改不是一个偶尔的古迹。分开苹果的那些年，史蒂夫・乔布斯学会了如何阐扬本身的上风、节制本身的缺点。但是，关于史蒂夫的那些传说中，都没有描画这一点。在大众的印象里，他就是一名独裁的暴君，具有把产品点石成金的魔力，同时又是个实足的混蛋，没有朋友，贫乏耐烦，也不遵循品德底线。他出世时就是天赋与混蛋的连络体，终其平生都是如此。
“我要走了，我晓得本身失控了，我就是想让他们听我发言。”
“史蒂夫！”布里安特再次吼道，“别说了。”但史蒂夫仍然没有停下来的意义，他必必要表达本身的观点，因而他手指着参会职员，持续滚滚不断，就仿佛用5000美圆的捐款买到了这个发言的机遇。风行病学家、大夫和乐手们只能面面相觑，终究布里安特忍无可忍。“史蒂夫，”他低声说道，尽力想保持安静，但明显没法做到，“请你分开。”布里安特陪着史蒂夫出了集会室。
“没干系，我们回集会室吧。”
史蒂夫抬开端，因为被打断而显得很不欢畅，他急于要持续阐述观点。
15分钟后，弗里德兰溜出了集会室，很快又返来了，悄悄走到布里安特身边。“你应当去看看史蒂夫，”他向布里安特私语道，“他在泊车场里哭。”
“我必必要说，”史蒂夫说道，“你们来找我帮手，我也乐于帮手。你们晓得应当干甚么吗？应当把里吉斯・麦肯纳找来，我来先容一下，他是……”
“听着，”他说道，“我奉告你们，我对市场营销略知一二，苹果公司卖出了10万台电脑，我们方才起步的时候，没有人晓得我们是干甚么的。塞瓦现在的处境和苹果几年前的环境是一样，独一的不同在于你们这群人底子不懂市场营销。如果你们真的想干一番奇迹，想窜改天下，而不是像那些冷静无闻的非营利构造那样混日子，就得把里吉斯・麦肯纳找来，他是营销之王。如果你们需求的话，我能够把他找来。你们应当找最优良的人，不能退而求其次。”
“史蒂夫，”布里安特说道，“很欢畅你能来，但现在别再说话了。”
“是的，他在泊车场里哭。”
全部房间温馨了几秒钟。凡卡塔斯瓦米小声问布里安特：“这个年青人究竟是谁？”集会桌的各个方位都响起了质疑史蒂夫的声音，史蒂夫一一辩驳，把一场本来友爱的会商变成了一场混战。他完整忽视了这一究竟：在坐的参会者参与