当代粤语在明清期间完整构成，同期，深度胡化的浅显话，也在以北京为中间的处所构成，但其调子只剩下四个调了，完整与北方胡语分歧。
但以后，因为频频遭到辽、金、元等北方少数民族的侵犯和占据，跟着民族大融会，中原汉语垂垂开端胡化，到了南宋期间，中原汉语已经过汉唐汉语（即粤语）垂垂演变成现在的客家话了。
浅显话的最大题目，是笔墨完整担当自古汉语，而读音却被“胡化”，从而呈现了很多常用的近义字读音完整一样的环境，形成了笔墨利用上的混乱。
合法林啸胡思乱想的时候，大戏结束了，人群开端垂垂疏松。
林啸迷惑道，才子才子欠都雅吗？花腔韶华的美少女，不是最爱浮想连翩的吗？
第三四一章论戏
别的，除了有着调子更加丰富，朗读古诗词更加合适韵律美的上风外，粤语另有更首要的一个长处，就是对近义词的辨别。
当下，三人说谈笑笑，一途独自向南逛去。
因为当时广东的平原地区，均已被之前南迁的广府人、以及潮汕人全数占有，以是，此次南迁的汉人只能迁到粤东北与江西、福建交界的梅县山区，被称为“客家人”（即“客居别人处所的人”），他们所说的南宋中原汉语就被称为“客家话”。
……
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”
北宋初年时，中原地区的汉语仍能根基保持汉唐说话，当时，官方还出版了中国汗青上第一本发音韵律书――《广韵》，内里标注的笔墨发音，与当今的粤语高度符合。
玲儿却摇着头笑道，“这类戏都是一个套子，左不过是些才子才子，最败兴儿。”
不久，三人来到了珠江岸边，这里倒比城中更显热烈，沿街牌坊林立，商店饭店鳞次栉比，街上偶尔还能见到几个卷发碧眼的西洋人。
又如，同是唐朝的闻名墨客“王维”的名作《玄月九日忆山东兄弟》：
在粤语里“亲、人”是同韵母的，合适诗词的压韵要求，但浅显话里这两个字就又分歧韵了。
玲儿却撇撇嘴，一副你懂甚么的神态，“如果演些咿咿呀呀的文戏，我才不爱看呢。”
“文戏？”
一起走一起逛，玲儿畅快的笑着，俄然感慨道：“明天的戏，真都雅。”
至此，粤语（cantoness）成了保存古汉语最好的当代汉语，也是除浅显话（mandarin，洋人以为是满大人的说话）外，独一具有完整的笔墨体系的汉语，即统统粤语发音均有对应的笔墨，能够用笔墨完整地记录发音。
“额……”
是以，潮汕语与“闽南语”是同一语系，与来源于中原古汉语的粤语完整分歧。
在粤语里，“流、楼”是同韵母的，合适绝句诗词第2、第四句必须压韵的要求，但在浅显话里，这两个字就早已分歧韵了。
林啸心说，如果你看过了后代的京剧，恐怕不会这么想了，四大名旦演的文戏，那才叫一个绝呢，梅兰芳就不说了，程砚秋的代表作《锁麟囊》，他都百看不厌。
只不过，作为总批示，他可不敢长时候分开岗亭，万一有急事，别人找不到他，又是一场费事。
而粤语则完整合适“声母不异，韵母分歧”的要求，以是，在粤语里，不会搞混“的”、“地”与“得”，也不会用错“做”与“作”，但北方地区的人常常会搅散以上这两组近义字。
见林啸踌躇，玲儿娇嗔道：“哥，你每天公事缠身，可贵出来逛逛，明天玲儿带你见地见地广州的夜市去。”