残领破帽旧衣裳，万两黄金进士香。
“当家的，你要不要去十三行寻摸个差事？听邻居的阿泽媳妇说，那边在招账房先生呢。”
仲春的广州，已经落空了旧年被英法夷攻破的暗澹气象，这里是广州外城，因地近船埠，天然构成横亘东西弯曲折曲一条长街。将近仲春二，恰是龙昂首的日子，各店铺小吃都收摊了，家家房檐下吊着腊肉，馒头铺蒸的乌黑点洋红的盘龙馒头一格一格叠得老高，家家户户捣杵似的传出打糕的声音，烧松盆、燃香，满街满盈着的酒香肉香檀松香交叉在一处……若不留意各家院中略显红瘦绿稀的棕榈、芭蕉、香蕉、美人蕉，挂在门首的冬青柏枝间夹着各色玫瑰月季西着莲，这里的年景和直隶山东也相去不远，只是透过被雨打得湿重的垂柳掩映、西遥远处灰蒙蒙暮气沉沉的教堂上矗着的十字架和黯黑的雪松林，带着几分诡异的异国情调。满街乌烟瘴气中零散煤球炉中，仓促走着脸孔木然的人们，成群结队的叫花子打着莲花落，有的扮了女鬼，有的扮了灶公、灶婆、钟馗、财神……手掣竹技木锏沿门乞钱，口中齐叫：
“这就罢了，整日里在城里耀武扬威，甚么时候朝廷的雄师才气过来？”男仆人较着是读过几年书的，对政事还算晓得，“也不要僧王南下，只要两江总督的兵分一派下来就能处理这些鬼夷了！”
“罢了，”女仆人不懂这些，“现在广州城里就是多了碍眼的洋人，别的倒是没甚么窜改，这柏总督爷爷不是还在吗，大事天然有高个子顶着，我们只要过好本身个的日子就罢了，如果朝廷的雄师过来攻打，我们又没甚么好日子可过了!”
男仆人沉吟了一下，语气有些迟缓，仿佛心动了，“那且等等看吧。”
“别犯倔了，老爷。”女仆人放缓了语气，柔声劝说，“现在甚么世道，就算是柏总督不也要听洋人的！我们也不丢人！”
一个八抬绿呢大轿渐渐地从转角处转出来，缓缓到了总督府大门前停下，几个轿夫战战兢兢地半跪在地上，不敢昂首看站在门口的洋人，肩舆内出来了一个穿戴仙鹤补服的老年男人，约莫六十多岁，大饼脸，小眼睛，留着斑白的山羊胡子，他下了肩舆，满脸堆笑地对着台阶上的几个带着红色高帽的英国兵嘲笑着，守着总督门口的几个英军兵士，看不明白来着一行人的意义，拿住火枪指着台阶下的一行人，穿戴仙鹤补服的官员边上的通译赶紧出来，摆动手用英语解释，“别冲动，我们总督大人是前来求见巴夏礼先生的。”
通译和守在门口的英军说了几句话，带着自家的大人进了签押房，只见当庭坐在罗汉床上的满脸络腮胡，拿着一杯红酒正在低头浅尝的淡黄褐色头发英国男人，便是攻陷广州城，威名赫赫的英国驻广州领事，巴夏礼。
“哼，我辈读书人岂能为蛮夷做事，”男仆人非常地不满，冷哼了一声。
十里以外的两广总督府，本来矗立的“叶”字旗号，被扯了下来，取而代之的是红色和蓝色纵横交叉的英国人旗号，广州人不熟谙是英国的国旗，只把唤作“米字旗”，门前本来留着鞭子的督标也换成了金发碧眼的洋人，本来就是严肃甚重是以门前无人走动的总督府，更是火食罕至了，有孩子的人都抱着孩子甘愿绕道，“那些洋鬼子但是会生吃小孩子心的！”
巴夏礼点了点头，柏贵见状赶紧从马蹄袖子里抽出了一张写满了字的纸，双手奉给了高踞于上的巴夏礼，巴夏礼接过了那张纸，又指了指站在柏贵边上的通译，“下贱的黄皮猴子，你过来给我翻译一下。”