“居五日，桓公体痛，令人索扁鹊，已逃秦矣，桓侯遂死。”
“居旬日，扁鹊再见蔡桓公，曰‘君之病在肠胃，不治将益深。’桓侯又不该。扁鹊出，桓侯又不悦。”
魏东生予以承认，却又决计避重就轻：“首要还是由龚秋秋办理。”
保尔森熟谙华尔街的肮脏，只要玫瑰基金舍得让利，必定有无数对冲基金乃至高盛、摩根斯坦利等投行情愿接办纸面金额高达七百余亿美圆的做空合约。保尔森也未曾期望通过制止玫瑰基金化解金融风暴，他来插手奥运会、他来和魏东生见面，皆怀有别的目标。
保尔森能够听懂大抵意义就够了。
保尔森这句话夸奖，是出于至心实意的夸奖。魏东生2002年创业，三年时候做大春秋收集晋身华国首富；再三年时候做大春秋搜刮，以135.9亿美圆净资产爬到环球富豪榜第55名。反观保尔森，他在高盛任职32年，才堆集了5亿美圆资产。
保尔森禁止：“等等。”
乃至能够诛心说一句话，至公忘我化解金融危急于保尔森没有太多好处，也不是他的行事气势。
“题目在于，病已在肠胃，而你们还在以‘病在肌肤’开药方。你们的医治计划，只会临时舒缓表征，别的情势的经济危急必定将在2009年再度发作。如许的治本不治根的医疗计划，能有甚么感化？”
财务部长职位，不值得保尔森为它鞠躬尽瘁。
也不知至心震惊，还是演技高超，内阁总理冷吸一口气：“我记得咱国1995年的外汇储备才736亿美圆。”
保尔森捧哏夸魏东生一句：“当然。”
魏东生：“感谢首辅体贴。”
“居旬日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故令人问之，扁鹊曰：‘疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无何如也。今在骨髓，臣是以无请也。””
内阁首辅忽而又换了一张面孔，慎重其局势度说：“做空毕竟是投机，妥当生长才是最首要的。”
内阁首辅却没有答复，竟又提及了新话题：“我记得，你仿佛对我们国度的股市也有所体味，2007年3月你就发声说经济根本不敷以保持申海证券指数超出4000点。厥后果如你瞻望，股市虚高一段时候，就快速回落到4000点之下。申海证券指数跌破3500点以后，很多专家学者频繁号令当局救市，亦有人反对国度救市，夸大‘股市自有沉浮，当局不该救，不能救，也不必救’。你的观点呢，可否说说？”
魏东生：“玫瑰基金承诺共同美国当局救市。”
魏东生背诵结束《扁鹊见蔡桓公》，自辩论：“我不喜好做空，乃至不喜好金融，但金融是贸易的首要一环，我不能因为不喜好它而忽视它的存在。华国有一句古话，‘不为良相，便为良医’。我不懂政治，也不懂医学，但是贸易这一块，本钱这一块，我信赖我有必然的发言权。”
女翻译面不改色把魏东生背诵的《扁鹊见蔡桓公》随机应变翻译成当代英语。有些词汇，她翻译的并分歧适，比方将蔡桓公翻译成蔡国的国王桓，将腠理翻译成皮肤，等等。女翻译必定晓得本身翻译的乱七八糟，不过她却有着高深的停业才气，口中说着乱七八糟的词汇，脸颊却弥漫小菜一碟的自傲。当然，这则小故事本来也不需求女翻译精准翻译。
“我不是为了做空而做空，而是但愿以做空情势让大师明白房贷市场得了病、让大师明白金融市场得了病。我是一名大夫，一名为市场经济诊治病患地点的大夫。2006年7月，我诊断到房贷市场病在腠理，考虑世人不睬会我的精确判定，我无法之下才做空警省世人；2007年7月，病已经过在腠理演变到了在肌肤，美联储却把它当作腠理小病对待，我无法之下只好持续做空金融市场；时至本日，病由在肌肤演变到了在肠胃，不治，将益深。”