我笑笑，跟他走向泊车场。
提及我弟弟，他叫丹尼尔・托比・威尔逊，是混血儿，俊朗萧洒，他是父亲的亲生儿子。
“颦颦，”我对她说，“替我去泡杯黑咖啡来好不好？”
那边驱逐我的究竟会是些甚么？
我收起员工卡，回到坐位上，开端敲打键盘。
中国……
我看看她的名牌：中文名刘明颦，英文名PINPIN。
我也有中文名，跟我母亲姓，叫余谦逊。我与弟弟都会中文，母亲亲身教我们中文。
“大师都这么喊我。”
“叫我威廉就好。”我说
“是，我要走了，我要去中国了，这里容不下我了，你会不会想我？”我向她撒娇。
“刘明……”我上半身向她前倾畴昔，指指她的名牌，“这个字念甚么？我不熟谙这其中笔墨。”
问我如何晓得？
“不幸的人。”
我可不会吃他醋，因为他们都爱我，我们是一家人。
“中国有一段话，”他开端用中文说，“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨。”
我闷闷不乐地回家，父亲正搂着母亲坐在院子里的秋千上。
我在宾夕法尼亚大学念旅店办理。
她点点头，出去替我冲了黑咖啡端出去。
我与他们一一拥抱告别。
我飞中国时，素莹有测验，是百口人送我到了机场。
这是我的名字。
青年奉告我，他叫李亮，是旅店行李员。
我们到泊车场，李亮将我的行李推动后备厢，替我开车门，一起上说老上海的故事给我听。
秘书点头。
代替我的米勒就是美国白人。
托比回本身房间，素莹电话出去。她是我女友，也是华人，顿时就要从哈佛毕业。
二十四年后美国
语毕，马上开门出去。
“好，开车谨慎，I LOVE YOU，BYE BYE。”
“糊口已经很艰巨，有些事情就不要去戳穿了好不好？”我口中似喝进了一口苦茶。
呵，他是美国白人，而我是黄皮肤，有一张纯粹的东方面孔。
“你会不会去长城，另有兵马俑？”托比笑逐颜开。
“用谎话搭个天空之城来做甚么？”素莹一贯明智。
“我是威廉。”我说。
我坐起家，爆粗口，本身睡了3小时也不到，现在又要事情去，我又恼起让我来中国的戴维斯。
“我会在假期时到上海来。”托比说。
托比永久能够看到事物夸姣的一面。
“你说过下一站，我们要去爱琴海的。”母亲在他臂膀里浅笑。
“到中国你也是你爱的‘发卖总监’。”
到旅店人事部报到。
透过落地玻璃，我瞧见颦颦也在本身的位置上措置文件。
“PIN，威廉。”她双颊竟出现红晕。
“呀，那边有十里洋场，到处的霓虹灯光。”
《孟子》中的选段，要我们时候记得“生于忧患，死于安乐”。
我回身进屋去，他们又开端了他们的话题，他们有他们的打算。18岁以后，父母极少再管我的事情。
“乔，传闻你要去中国？”他坐在我身边，手里拿着他的小提琴。托比还在上音乐学院，是旧金山青年交响乐团的小提琴手。
“沉着点，伴计，”面前的戴维斯却冲我浅笑，“你看看你这张脸，我甘愿也有张你如许的面孔，如许我便能够申请到中国去。”
他们不管人前人后，一向很恩爱。
“是，我忘了，我顿时去订好机票。”
“上帝，但愿我没有背错。”戴维斯喝口面前的咖啡。