只要宋运辉成竹在胸，他几近能够如读中文似的笔译，虞山卿手头没有字典，急出一头大汗，其别人也差未几。以是，刘总工大义凛然地总结，论技术，虞山卿不如宋运辉踏实，论翻译，大师已经看到，如许的翻译程度能上场吗？怎能在外商面前丢中国人的脸面？刘总工乃至非常峻厉地说，虞山卿不配去，他的英语既然派不上用处，总厂随便找个资深工程师就比虞山卿有效，虞山卿凭甚么资格去。刘总工还警告世人，不能因为他而重用虞山卿，他不能因私废公。刘总工最后还发誓，他要带这个好头，只要他在位一天，他对四周亲朋就严格到底。一席话，说得虞山卿灰头土脸。
春节之前，雷东宝应老徐聘请，去北京见面。老徐仍然体贴小雷家，不过现在是因为雷东宝而体贴小雷家。老徐跟雷东宝讲了很多最新出台的文件精力，奉告国度现在看到社队办企业的首要性，放开对社队办企业的资金束缚，今后社队办企业的门路将越走越宽，老徐要雷东宝抓住机遇，千万不要落在别人前面。老徐还拿出他汇集的天下先进乡村榜样事迹向雷东宝一一先容阐发，跟雷东宝筹议小雷家甚么能够做，甚么有前程，另有农夫的好日子能好到甚么程度。最后，两人肯定两项目标，一项是养猪，一项是生长猪饲料。老徐让雷东宝不能轻举妄动，现在小雷家有钱了，以是养猪场必须有高起点，必须谋定后动。他给雷东宝订立一项打算，甚么先做，甚么晚做，甚么事情要找谁，甚么事情得重点处理。
宋运辉早闻声雷东宝来，早推测他会闯出去，睁眼瞪上一眼，懒懒隧道：“非请勿入。”
忠富倔强隧道：“现在是村，不是大队，此其一；其二，我没凭甚么，我凭承包书，白纸黑字，我承包五年，现在才两年你就收回，你东宝书记说话不算话。”
但老徐底子不上奸刁初段的雷东宝的当：“金州那边的事我不很体贴，不美意义，不太小宋应当不会差，他很受重用。还是说你的事，我了解你的表情，但你们小雷家全部一大队的经济气力不能跟市电线厂比，我担忧你耗损不起这个精力财力，电线厂有国度撑着，你们只是一个小小社队办个人，你们谁硬得过谁。前人说，君子报仇，十年不晚。东宝，你当务之急，是生长小雷家本身气力，持续带着大伙儿奔四化，报仇的事，等你有了气力再说。”
程厂长倒是神采自如地对宋运辉道：“小宋，又是才下工地？从速用饭。我骑车送开颜回家，开颜一到早晨就不敢骑车。”
与平常演练一样，操纵工们每操纵一个步调，大声汇报一声，宋运辉翻译给德国工程师，他们几个逡巡于各种仪表前，时候存眷打印纸上表示出来的各种数值，随时反应出操纵指令。实战毕竟与练习大不不异，甚么环境都会出其不料地产生，现场真跟疆场普通绷紧。幸亏机组顺利开启，有惊无险。而那惊，也只是宋运辉等熟谙机组职员本身才知，总算没有任何警报装配启动。
徐书记一时有点不能定论，能人与个人之间的干系，究竟应当如何分清主次。小雷家如果没有雷东宝如许一个能人，小雷家还那里会有明天的夸姣风景，固然也会生长，可不会生长得那么好。可既然要能人做事，如果像既要马儿跑又要马儿不吃草一样，那是不成能的，你个人总得满足一些能人的小我私欲，让能人绑架一下个人。但是，如果如现在小雷家一样，个人完整维系于能人一手，能人究竟会不会把个人牵入歧途？能人的私欲会不会把个人吞噬，这是一个很值得存眷的题目。老徐看到，小雷家能人当家题目，或许也是目前乡村鼎新中呈现的一个遍及征象。