纳茨内心打鼓，构和中先出前提的处于倒霉职位，但现在是荷兰人求互市，以是他没有体例，因而摸索着问道：“如果中国大天子有甚么要求，也是能够提的。”
许素心数钱数到手抽筋，当然不肯意看到大明与荷兰直接互市，以是想要禁止两方的和解。
孙承宗展开眼睛道：“就如许？”
孙承宗没有直接提前提，而是问道：“特使感觉你们有甚么东西是我们没有的呢？”
纳茨取出怀表道：“这个东西能够计算时候，精确并且便利，如果钦差大人有兴趣，我们能够供应给你们，一支五百两银子。”他见过大明人用过的计时东西，既不便利，又不精确，感觉这个倒是能够赚它一大笔。
汗青上纳茨就是第一任荷兰驻台长官，孙承宗传闻是总督特使，便承诺访问他。
纳茨回道：“钦差大人已经说过中国物产丰富，不缺甚么东西。”
而荷兰的三桅船实在并不比中国的福船更大，相反还会小些，但对于外海飞行来讲，荷兰人从卡拉克船退化而来的三桅船更合适一些。
莱尔森道：“要做成一件事，却又想一点代价都不付是不成能的，现在他们情愿谈，这就是个功德。”
孙承宗想了一会道：“送给天子的船，我们不成以掉以轻心，你们造船的过程必必要有我们的人监督，并且你们要先供应图纸，严格遵循图纸施工，不准有涓滴变动，如许才行。”
当然，最首要的不是船，而是帆海技术，以是孙承宗又说道：“天子陛下号令我们前去巴达维亚，而我们的观星术没有颠末外海的检测，还需求你们帮手才行。”
孙承宗摇点头：“不是划子，是三桅大船，你们不是战船千艘吗，送五艘便能够了。”
孙承宗道：“那是分歧的，我们要造出原汁原味的荷兰船，船我们不是没有，你刚才来的时候应当看到了我们的大福船，我们是要给天子陛下看个新奇，以是还是由你们制造的好。”
纳茨道：“见我们的王我们都是如此施礼的，我们不会行膜拜礼。”
纳茨回道：“这个没有题目，我荷兰划子是欧洲都驰名的，能够给天子陛下供应几艘。”
他左一个蛮夷，右一个蛮夷，通译当然只能翻译成你们就算了。但孙承宗话中浓浓的鄙夷意味，还是能听出来的。