说话间，艾丽丝的车到了自家楼下。等大师坐下后，安德森给远在香港的张一郎打电话。当年张一郎父子自日本投降后，就远遁香港隐居起来。这一回应安德森聘请，张一郎承诺带他父亲，当年张翻译的条记来揭露青田之死的本相。但是电话一通，接电话的人说，年龄已高的张一郎竟然中风住了院，不能来了。万幸的是，张一郎把他父亲条记上的内容传真了过来。
在张翻译的条记上，记录的内容令在场合有人瞠目结舌：邵郎中本来就是一个完完整全、如假包换的郎中。他一答复青田的发问，张翻译就晓得错了。青田问他，所属构造的高低布局，经费来源，乃至政治主张，邵郎中美满是信口开河。张翻译认识到，本身这个老邻居只是出于国仇家恨，想要和青田魔王同归于尽。俄然之间，张翻译就下了决计，要帮帮他。与其说是被邵郎中所打动，还不如说是被那场惨绝人寰的大搏斗所震惊，青田这个魔王，实在是不适于活在人间上。
“这一次，是安德森主动联络我的。他父亲在昔光阴军占据上海的时候，公开身份是欧洲某国驻华领事馆的官员，实际上是该国的间谍。现在他已经作古，当年归档的谍报全数解密，但是有一件事始终弄不明白，临终时就托他的儿子安德森来我这里求证。别的，他还约了在香港的张一郎，说也将在我们这里见面。”
安德森对音音说：“你父亲不是因为你的糖葫芦被抓，他是用心所为，他不但是个好父亲，并且是一个真正的豪杰。而厥后我从父亲处偷出通行证，是他用心让我偷走的，以表达对一个间谍豪杰的敬意。厥后我父亲从其他渠道体味到，你父亲当时竟然承认，本身是上海谍报站的首要卖力人，情愿出售本地间谍的名单，独一前提是，要吃一串老鲁的糖葫芦。青田竟信觉得真，买来了糖葫芦，又摒退保镳，单独上前听边吃糖葫芦，边报告的音音爸爸。然后，你爸爸用铁签在青田穴位上赐与致命一击，接着本身也他杀了。”
汽车在大上海的车流里穿行，在奶奶的报告下，艾丽丝仿佛穿越光阴隧道，看到了六十年前的场景。九岁的小女孩音音坐在一条小胡衕里，看着不远处的日军膏药旗飘荡。这条巷子靠克日军青田少将的官邸，以是每日里都有日本甲士来交常常。音音妈不止一次催促过音音爸，要他从速搬离这里，但是他老是一副愁眉苦脸：“搬不得啊，我做这个郎中，挣不了几个钱，搬别处哪有这么便宜的屋子租？”音音妈就没了体例，只好千丁宁万叮嘱，让音音不要到街上去玩。
安德森眨眨蓝眼睛，操着不太流利的中文开端报告：六十年的事，还要先从青田少将这小我提及。他当年有个外号，叫‘魔王青田’，因为中国某一座被全城大搏斗的号令，就是他下达的。也是以，被安德森父亲地点的谍报机构，下达了刺达成田这小我类公敌的号令。但是青田夙来谨慎，不但始终有八个保镳护身，并且不竭变更住址，不管是军统中统，海内外洋好几个构造的刺杀都失利了。而安德森父亲的任务，就是受命摸准青田出行的规律，好找机遇再行刺杀。
奶奶又想起艾丽丝的话：天怒人怨的人，全天下人都是敌手，都是要他命的间谍。因而在册本扉页上，她写了四个字：天下有谍。
但是热烈的大街，对于九岁的孩子有太多的引诱力。比如每一天，都要来这里卖糖葫芦的老鲁。音音老是看着冰糖葫芦咽口水，但是在她影象中，只要本身过生日的时候，才气够吃上一串。因为现在很多人都跑到了西医馆，都不再信音音爸爸的针灸穴位那一套。病人少了，支出天然也就降了，家里都到了吃糠咽菜的分，哪另有钱吃小吃？