特奎拉狼人驾驶卡车来到都会繁华的街头，一起横冲直撞，街头的电线杆连续被他撞倒了十八根。猖獗的卡车没有涓滴减速，接着又撞倒了高矗立立的告白牌，碾过一只长毛狗，街上的行人纷繁向两边让开，尖叫声在四周此起彼伏。终究猖獗的卡车撞进一家路边酒吧，卡在两堵墙的中间转动不得。特奎拉抖了抖身上的灰尘从卡车上跳了下来，他跳上吧台，一只手掐住收银员的脖子，大声喊道：“我现在在那里？你快奉告我！这里是不是纽约？我到底是谁？你快说啊！”不幸的收银员脑袋被晃得像是一个拨浪鼓，头晕目炫，眼冒金星，分不清东西南北前后摆布的方向，“这位先生，请你松开我，我……要喘不过来气了，咳，咳，我求求你快点放手吧！呜呜……呜呜……”
特奎拉松开了他的手，收银员栽倒在地上，顺着他的鼻孔淌出了鲜血。特奎拉走上前，又踢了一脚，“真他妈的脆弱！我还没用力呢，这小子就垮台了！我该去问谁呢？”特奎拉狼人环顾了一下酒吧四周，内里的主顾全都跑光了，谁也不肯意被特奎拉掐住脖子，他凶恶的模样真的好可骇！特奎拉狼人走出酒吧间，一脚踹开大门扬长而去。
正在繁忙的特奎拉，听到金店的里屋有点动静，他放动手中的金子，三步两步跳到内里，他瞥见一名穿戴褐色西装的男人正在给差人打电话。特奎拉伸出锋利的爪子死死地抓住他的衣衿，大声吼道“说！你在干甚么，是不是在给差人打电话，我警告你放诚恳点，别怪我对你不客气！”穿西装的男人赶紧解释：“我……是这家金店的老板，我刚才没给差人打电话，是真的！我如何敢棍骗你呢！”特奎拉狼人一只手把他举过甚顶，腾出另一只手在他的身上细心的摸索，很快从他的上衣口袋取出一个通信器，按动查找，显现屏上顿时跳出刚才拨打的电话号码911。“你骗谁呢！说！这是甚么意义！”特奎拉狼人把通信器狠狠地摔在地上，用脚踩得粉碎，他边说边给了他一个结健结实的嘴巴，“他妈的！敢出售老子，我看你是不想活了！”特奎拉狼人拽着他的衣服，用力抛向向玻璃窗，‘跨擦’窗玻璃碎成很多碎片，金店老板被摔在大街上，腰部挺了一下再没有一点动静。
特奎拉狼人驾驶着卡车一起疾走，分开了小城镇，向郊区方向驶去。门路两边的树木缓慢地向身后发展，他的嘴里哼唱着欢畅的乐曲。太阳从东边的天空越爬越高，已经靠近中午了，阳光更具穿透力。卡车里响着令人镇静的摇滚乐，特奎拉狼人在车厢熟行舞足蹈，（咚踏、咚踏、咚踏、咚踏），举手点头，点头点头，猖獗地唱歌。哦……哦……拖长声音唱歌，（咚踏、咚踏、咚踏、咚踏）举手点头，点头点头，猖獗地唱歌，哦……，哦……。特奎拉狼人坐下身子，一只脚扶着方向盘，左手抓起一个汉堡，右手握住一瓶啤酒，张嘴大口咬着汉堡，‘砰’啤酒瓶的脖颈被砸开，他‘咕嘟咕嘟’大口喝着啤酒，喝完啤酒顺手把空酒瓶从窗口扔了出去。在路边行走的一个年青人，‘啊’的一声惨叫顿时被砸得头破血流，鲜血顺着额头咕嘟咕嘟向外冒。他捂住额头弯下腰面前一阵天旋地转，鲜血顺动手指缝流淌，很快全部脸部都变得鲜血淋漓。
特奎拉摇扭捏摆走了出来，肩上背着七个布袋，伸脱手在空中猛地一挥：“都给我滚蛋！别怪大爷对你们不客气！这是我的金子，你们谁也不能动！”特奎拉一步一步走出金店，差人们相互互换了一下眼神，为首的差人大呼一声，一阵喧闹的脚步将特奎拉围在了中间。啊……哦，啊……哦，差人们握着警棍的手在狠恶颤抖，腿部有节拍地摇摆，包抄圈敏捷缩小，又敏捷分散，警棍在手中跳舞，高低扭转。啊……哦，啊……哦，一声声凄厉的呼号在空中划过，“都给我上！给我扁他！”英勇的皇家差人向暴徒建议了冲锋，警棍在挥动，砸向特奎拉的眼睛、鼻子、耳朵，脖子、屁股。特奎拉狼人在人群中晃来晃去，肩上背着七个布袋，猛地伸出锋利的爪子停止反击。特奎拉毫有害怕，跳着太空舞步，（啊……哦，啊……哦……哦……）鲜血在流，在特奎拉的面前差人纷繁倒下，倒在血泊中。差人与特奎拉拳脚相向，一顷刻的猖獗，（哦……哦……）咔嚓、咔嚓，骨头折断声声音，像是音乐的节拍，伴着粗暴的嗓音，和着特奎拉暗澹的笑容。几次闲逛的身形，一个接一个倒下，跳动的太空舞步，onbad……onbad……咚踏、咚踏，onbad……onbad……onbad……onbad……咚踏、咚踏、咚踏、咚踏。