他解下铁链，将其拿到入口的暗门前面，敏捷牢固暗门――他将铁链穿过暗门把手，然后在四周的牢固物上绕几圈，因而这道门从内里就拉不开了。
的“雾”，反应了这类葡萄常在年底采收的特性。
他在说甚么？西恩娜跟在他身后往上爬，完整胡涂了。
他带我上来就是为了看这个模型吗？
两人来到楼梯顶端，兰登翻开面前唯一一扇门；门上写着：大厅的修建模型147。
西恩娜对《神曲・天国篇》没甚么印象，只记得当时读到这产生在地球中间的荒诞引力征象以后的绝望之情；明显但丁固然天赋横溢、博学多识，却也没有把握矢量力学。
但亚美尼亚在哪儿呢？
布吕德和部下冲进门里后，他们全都突然止步，一个贴一个地挤叠在一起。
兰登和西恩娜跑进舆图展厅，上气不接下气。这个叫《天下舆图》的地球仪严肃地呈现在他俩面前。兰登却都没顾上看它一眼，他的眼睛在展厅的墙壁上搜刮。
一名部下仓促上前，瞄了一眼墙上挂着的标识牌。“等一等，”他说，“牌子上提到这里有一扇finestra segrata――是某种隐蔽的窗户吧？”
***
固然费了一番周折，但西恩娜现在认识到兰登所指的是但丁《神曲・天国篇》的终曲。在这几个诗章里，但丁为了逃出天国，不得不沿着撒旦毛茸茸的腹部往下爬；当他来到撒旦的肚脐眼时――所谓的地球中间――地心引力俄然窜改方向，而但丁为了持续下行前去炼狱……俄然间不得不开端向上攀登。
“走错了！”西恩娜提示他，“牌子上写着‘此路不通’。”
亚美尼亚舆图终究被撞开，暴露狭小的暗道，布吕德特工和他的部下鱼贯而入，扑向绝顶的木门。他们踹开木门，布吕德感受一阵北风劈面而来，随即他被敞亮的阳光晃得甚么也看不到。
布吕德又朝步行道左边看了一眼，五百人大厅矗立的拱顶如一座大山般耸峙在他面前。不成能翻畴昔。布吕德转向右边，步行道紧挨着一面陡壁，上面就是一个天井。有去无回，死路一条。
很快她就明白了。“哦，撒旦的肚脐眼！”她说，“现在我想起来了。”
楼下俄然传来一声巨响，他们明白是那幅亚美尼亚的舆图门被冲开了。他俩一动不动地站在原地，静候着兵士们的脚步声从暗道走过，没有人想到他们的猎物会爬到更高的处所……还是登上了一截标有“此路不通”的狭小楼梯。
“的确，”兰登扭头看看身后，“但偶然候为了向下走……你得先向上爬。”他冲她眨眨眼，给她泄气。“还记得撒旦的肚脐眼吗？”
吼怒乃至飘到下方的五百人大厅里，旅客和差人们闻声全都转过身，抬头凝睇墙壁高处的格栅通气孔。从这吼声判定，公爵夫人的奥妙书房现在正被用来困住一头野兽。
西恩娜・布鲁克斯和罗伯特・兰登静候在一片暗中当中。
布吕德又细心搜索了一遍这间书房，重视到侧墙上有一处埋没的通气孔，上面覆有格栅。莫非他俩是从那边逃出去的？
他阔步上前，查抄这个通气孔，明显口径太小，不敷以让兰登阿谁块头的人爬畴昔。布吕德将脸贴在格栅上，往内里窥视，更加确信没人从这里逃了出去；在格栅的另一边是一条直落而下的通道，足有几层楼高，通向五百人大厅的空中。
固然全部密道之旅的回想恍惚不清，但兰登对这条通道却印象深切。他和西恩娜方才穿过的相称因而一面镜子，通往影宫――存在于维奇妙宫墙壁前面的奥妙天下――这个隐蔽的范畴曾经只供当时大权在握的至公及其最靠近的人利用。