――――――
康剑飞拉着关芝琳畴昔，发明除了那亚裔青年外，另有打过一次交道的埃布尔，别的另有一名不熟谙的白人男人。
关芝琳替康剑飞活力道：“飞哥，他骂你是黄皮猴子。”
接机口一个亚裔青年举着写有康剑飞名字的牌子，挥手喊道：“康先生，这边！”
关芝琳早就跟康剑飞“坦诚相见”了，扭扭捏捏地就被康剑飞拉下床。
关芝琳冲几个鬼佬笑道：“罗莎蒙德关。”
康剑飞笑道：“你很快就会晓得的。”
康剑飞顺手将名片收好，说道：“等在纽约那边的演出完了以后，我就会开端联络院线商，但愿到时候你能帮帮手。”
康剑飞笑道：“那太好了，这件事算我分外雇佣你。”
刘洪生取出一张名片递给康剑飞，上面连续串的英他看不懂，不过电话号码是阿拉伯数字。
关芝琳那边已经给康剑飞翻译了，康剑飞无所谓的笑笑说：“埃布尔先生，我想你应当给我换一个联络工具，这类种族轻视分子只会好事。他要报警请便，我会当着美国差人的面说，这个白人欺侮我的肤色，今后我见一次打一次。”
关芝琳道：“见过啊，偶然候妈妈会带着弟弟回香港过年，平时也能够打打电话。”
康剑飞对阿谁叫刘洪生的临时助理说：“给这洋鬼子翻译一下，就说再他妈这类语气对我说话，老子明天的彩排也不去了。另有，叫他的狗爪子别指来指去的。”
康剑飞对劲地跨进浴缸，躺在温热的水中舒畅得他叫出声来。
康剑飞也倒下去说：“你妈妈和弟弟在哪儿？过几天去拜访他们。”
康剑飞没想到刚熟谙的人会帮他说话，伸手拍拍刘洪生的肩头说：“多谢了，老兄。”
刘洪生道：“无所谓，归正我现在也闲得很，等拿到黉舍的学位证书就分开这里。”
当埃布尔将康剑飞的话翻译以后，查理终究停止了口中的谩骂，直接捂着脑袋往外走，头也不回地对埃布尔说：“你别的找其别人吧，这个事情我不干了！”
康剑飞此人软硬不吃，但别人对他服软还好，如果给他来硬的，他绝对会更硬，实在是硬不过，那就玩阴的！
一向看戏的刘洪生插嘴道：“我可觉得康先生作证。”
刘洪生说：“我对美国的院线也不熟，不过我能够帮你问问我朋友，他是一家电影公司的职员，晓得的必定比我多。”
来到旅店放下行李，查理与康剑飞说了几句明天演出的时候，然后非常不满地用手指着康剑飞的脸说：“康先生。明天上午你必必要插手音乐会的彩排，你明天就应当来的，已经迟误了一次彩排！”
关芝琳点头道：“是啊，夏天的时候我爸就常常在家赤膊，他的肚腩软绵绵的都是肥肉，哪有飞哥的都雅。”
至于阿谁叫查理的白人，只是意味性地与康剑飞握了动手，目光中透出几丝不耐烦。
时针拨回到1980年12月31日，康剑飞与关芝琳、曾博林在洛杉矶国际机场下飞机。
刘洪生愣了一下，随即把话颠末一番润色以后翻译归去。
查理捂着肚子起来。伸手到后脑勺一摸，那边已经撞了一个大包。顿时哭嚎道：“快打911，把这个暴力分子抓起来！”
在车上康剑飞才弄明白，阿谁叫查理的鬼佬，首要卖力《故里的原风景》在加州地区的鼓吹事件。康剑飞明天早晨要去洛杉矶音乐大厅的一个音乐会上，客串那么一段陶埙吹奏，后天还要去洛杉矶一家电视台秀上一段。接着又是去纽约那边的哥伦比亚唱片总部，还要停止一番现场演出鼓吹。