“啊！不能――再说还是一封短信。”
翌日，在绘画过程中伴跟着一样的文明规矩和殷勤殷勤，一样的胜利和对劲，绘画因而停止的既敏捷又镇静。见了这幅画的人都感到欢畅，但是埃尔顿先生感到的是持续的狂喜，对任何攻讦定见一概加以架空。
“完整精确，完整精确，我敬爱的哈里特。你作出了应当有的挑选。你对此有疑虑的时候我没有表达本身的豪情，但是你既然已经完整决定了，我能够毫不游移德表示附和。敬爱的哈里特，我为此感到欢乐。落空你如许的朋友，我会感到悲伤，假定你跟马丁天赋生婚，必定会是那样的结局。当你另有哪怕一丁点儿游移，我甚么也不能说，因为我不肯意影响你，哪怕意味着我会落空我的一名朋友。我不能去拜访阿比水磨农场的罗伯特・马丁太太。现在我能够永久包管你能在我身边了。”
“好的。可我改写甚么呢？敬爱的伍德豪斯蜜斯，请你给我写指引吧。”
“伍德豪斯蜜斯，既然你不肯意将你的观点强加于我，我必须进本身的尽力。现在我已经作出了决定，实在已经差未几盘算了主张回绝马丁先生。你以为我作的对吗？”
“非常都雅，”伍德豪斯先生说。“画的好！像以往的画一样好，我敬爱的。我向来没有见过比你画得更好的人。可我独一不如何喜好的事，她看上去仿佛坐在室外，肩膀上的披风太小――看了让人担忧她要着凉。”
“这是一件多么贵重的宝贝啊！”他接过画的时候暖和地谈了口气说。
“是的。”
哈里特飞红了脸颊浅笑着说，不晓得那人会不会如此喜好她。谈起埃尔顿先生当然会让她感到镇静，但是，过了一阵子，提及回绝马丁先生的事情，她的心又软了。
爱玛遭到催促并不感到遗憾。她读了那封信。感到吃惊。信的体裁大大超越了她的预感，不但没有语法弊端，并且布局高雅不亚于一名名流，说话固然俭朴无华，结果却激烈竭诚，传达的豪情恰如作者其人。信写的简短，但是表达出杰出的认识和热忱的爱恋，充分而前党乃至非常高雅的表达出了感情。她不但停顿了半晌，哈里特站在一旁，孔殷地等候着要听她的观点，嘴里一再说：“唉，唉，”最后不得已才问道：“是不是一封好信？是不是有点短？”
爱玛为她的朋友看上去这么镇静这么拿不定主张感到耻辱。
“该当回绝他！我情爱的哈里特，你这是甚么意义？你对这另有甚么思疑吗？我以为――我请你谅解，或许我出了个弊端。假定你对本身答复的方法都不能肯定，那我必定曲解了你的意义。我还觉得你是向我就教如何说话呢。”
埃尔顿先生要带着这幅画去伦敦，挑选好画框，教人送返来。爱玛以为他能够将画随便包装起来、既包管画的安然，又不使他感到太费事，可他却因为没有过分费事而担忧的要命。