“非论她父母是甚么人，”奈特里先生说，“非论她的庇护人是谁，归正他们明显没有参与把她先容进你所谓的上流社会。在接管过完整分歧的教诲以后，她被送到戈达德太太的黉舍，尽她的能够进步――简而言之，就是遵循戈达德太太的体例活动，熟谙戈达德太太的熟人。她的朋友们明显以为这对她已经充足不错了，并且也的确充足好的。她本人没有更好的欲望。在你挑选她做你的朋友前，她对本身的糊口体例毫无不适之感，也没有产生过超出这类体例的欲望。夏天，她与马丁一家在一起糊口时，感到非常的幸运。当时她并没有甚么优胜感。假定她现在有了这类东西，那就是你强加给她的。爱嘛，你不是哈里特・史女人的朋友。假定罗伯特・马丁没有确信她如此倾慕与他，他绝对不会迈出如许大的一步。我非常熟谙他。他的豪情大竭诚了，不肯跟那种心血来潮的无私女人扳谈。至于说傲岸，就我所知，他比任何男人都更加阔别这类品格。信赖我吧。他有一种能奋发民气的精力。”
“那她准是个大傻瓜，我之前可没想到。这个笨拙的女人到底要干吗？”
“好啦，”她说道，“为了回报你对我讲的这统统，我能够奉告你一些环境。他明天说过了――或者说是他写过了，并且遭到了回绝。”
“我非常感激您，”爱玛再次发笑说着。“假定我盘算主张要让埃尔顿和哈里特结婚，能让我体味这么多事情恰是太好了。不过，目前我只想让哈里特陪着我本身。我不筹算再给人做媒。我不成能超出我本身在朗道斯宅子的成绩我要见好就收。”
“我绝对不会答应本身那么做。不过，倘使我真的那么做的话，我也不会以为本身错了。马丁先生是个非常值得尊敬的年青人，不过我不能以为他配的上哈里特，并且我对他竟然厚着脸皮给她写信感到极其吃惊。照你的说法，他仿佛另有些顾虑。真可惜，他竟然降服了这些顾虑。”
“胡说，从没传闻过这类毫无按照的胡言！”奈特里先生嚷道。“罗伯特・马丁的风采富有理性，态度诚心，充满诱人的驯良；他思惟中的名流气度哈里特・史女人底子不体味。”
对这类断言，爱玛感到最好不直接答复。他再次接着本身刚才的话题说：
“一个无知的私生女子攀附一名受人尊敬、知识丰富的名流农场主也能算下嫁！”
“你看着她写复书？你还替她写了吧。爱玛，这但是你常有的作为。是你压服她回绝了他。”
“罗伯特・马丁没有遭到甚么大的丧失――但愿他能这么考虑。我但愿他用不了多久便会这么想。你对哈里特的观点最好保存在本身内心。不过，因为你为人做媒的癖好不适奥妙，猜想一下你的设法、打算和假想并无不成――作为一个朋友，我要向你提示，假定阿谁男人是埃尔顿，我看那是枉操心机。”
“可不是嘛！”她打趣般嚷道。“我晓得你们都有那种感受。我晓得哈里特如许的女孩子的确是每个男人都喜好的。立即就能利诱住他们的感官，满足他们的判定。帕！哈里特要随便挑选。假定你本身要结婚的话，她对你再合适不过了。她年方十七，方才开端糊口，方才开端为人所知，莫非因为她遭到第一封求婚信表示分歧意，就该受人们的非难？不，请你答应她有点时候，察看本身四周的环境吧。”
“你对爱玛体味得这么少，竟然说出这类话，让我不能不深感惊奇。那是个甚么人啊！想想看吧，一个农夫能配的上我一个最密切的朋友，马丁先生就算有各种长处，也不过是个农夫罢了！让她嫁给一个我绝对不肯结识的人，她分开海伯里的时候我还不会感到遗憾！真不晓得你如何会以为我能够产生这类豪情。我必定你我的设法大不不异。我不得不以为，你的说法实在不公允，你对哈里特的说法有失公允，其别人和我都有非常分歧的评价；在他们二人中，马丁先生或许比较富有，但是，在社会阶层方面，他无疑比她低。她活动的圈子高高在他之上。假定结婚，那但是屈身下嫁。”