“要我持续感到思疑已经不成能。你已经说得非常清楚。埃尔顿先生，你让我感到吃惊，我没法表达有多么惊奇。畴昔一个月中我目睹你对史女人蜜斯的举止，每天都留意道你对她的存眷，现在你却以如许的态度跟我发言，这美满是一种轻浮的脾气，我没想到会有这类能够性！信赖我吧，先生，听到如许的剖明，我感到的绝对不是高兴。”
为了尽量对他停止限定，他立即做好筹办，以本身文雅而安静的态度，议论这类气候和夜晚的伤害性。但是，他还没有来得及开口，他们的车几近还没有穿过敞开的院门，靠近前面的马车，她便发明本身的设法被打断，她的手俄然被紧紧抓住，埃尔顿先生实际上是狠恶的向她求爱，她操纵这个贵重的机遇，公开了他自以为必放心照不宣的豪情，他表达的既有但愿，又有害怕，又有崇拜，宣称假定遭到她的回绝他随时筹办以死向报。不过，他自作多情的说，他热烈的迷恋之情、非常的爱心和空前的豪情不成能任何结果都没有产生。简而言之，他下定决计，要她尽快当真地接管。事情莫非真的生长成了如许？没有顾虑，没有歉意，没有显出多少惭愧，哈利特的恋人埃尔顿先生宣称变成她本身的爱人了。她向设法禁止他，但是没有结果。他要把话说完。固然他怒不成遏，但是考虑到这个环境的限定，她决定开口发言时保持禁止。她感到，这类笨拙行动一半来源于酒醉，便但愿或许过个把小时就能规复普通。鉴于他处于半醉半醒状况，她也呼应地以半开打趣半当真的态度答复道：
“好，打吧。”
发卷已经夹上，女佣已经打发走了，爱玛坐下来思考，体验惨痛的豪情。这的确是件可悲的事情。她一向心胸但愿的每一种远景全都被打碎了！每一件事情都生长成为最不受人欢迎的成果！对哈里特来讲是如此严峻的打击！这是最糟不过的事。这事的每一个方面都能带来痛苦和屈辱，不是来自这个方面就是源于别的一些方面，不过，与它给哈里特形成的风险比较，全都无足轻重。
她没有多考虑他处于复苏状况，而更多的以为他既轻浮又缅于胡想。她不再作出尽力重视礼节，答复道：
听了这席话，爱玛的确没法描述本身的感受――她的不镇静豪情达到了最□□。她完整被这类情感征服了，一时落空了即席作答的才气。半晌的冷场对埃尔顿先生的表情是个悲观的鼓励，他试图再次握住她的手，嘴里欢乐的嚷道：
伍德豪斯先生不久便筹办喝茶。喝过茶后他便迫不及待的要回家。他的三位朋友尽了最大的尽力，才将他的重视力从时候已晚的究竟移开，直至别的三位先生也走进客堂。韦斯顿先生脾气活泼健谈，朋友们不会为任何启事此提早分开。最后，聚在客堂人数终究增加了。埃尔顿先生的精力极佳，起首步入客堂。韦斯顿太太与爱玛正一起坐在一张沙发上。他当即走上去插手她们的圈子，几近没有遭到聘请便插座在两人之间。
“敬爱的，你最好直接向车夫发号令，”她说，“我敢说，现在解缆我们还能走，假定碰到甚么非常糟糕的事情，我能从车里爬出来步行。我一点儿也不惊骇。就是步行一半路程我也不在乎。回家以后，我能够换双鞋，不是吗？再说穿戴这双靴子我不会感到酷寒的。”