阿加菲娅.米哈伊洛夫娜,满脸通红,怒容满面,头发乱蓬,肥胖的手臂直露到肘节,正在炭炉上转动着煮果酱的锅子,阴沉地望着草莓,满心但愿着它们解冻,煮不好.公爵夫人发觉出阿加菲娅.米哈伊洛夫娜的气愤是对她而发的,因为她是煮草莓果酱的首要助手,就极力装出她在想别的事情,对于果酱毫不感兴趣的模样,她谈着别的事,却斜着眼朝火炉偷偷地望着.
达里娅.亚历山德罗夫娜带着她的孩子们到波克罗夫斯科耶她mm基蒂.列文家避暑.她本身田庄上的屋子完整倾圮了,列文和他老婆压服了她来和他们一同过夏.斯捷潘.阿尔卡季奇非常同意这类安排.他说可惜他因事件缠身,不能和他的家庭一道来乡间避暑,如果能够那样,那对于他真是莫大的欢愉了;是以他留在莫斯科,只是偶然候到乡间来两三天.除了奥布隆斯基一家连他们统统的小孩和家庭女西席以外,本年到列文家作客的另有:老公爵夫人,她以为来护理处于这类状况中的无经历的女儿是本身的任务;别的,基蒂在国交际的朋友瓦莲卡,她证明了在基蒂结婚以厥后看她许下的信誉,也到她的朋友这里来作客了.统统这些人都是列文老婆的亲戚和朋友.固然他喜好他们统统的人,但是他本身的列文的天下和顺序被他所谓的这类”谢尔巴茨基分子”的流入所淹没了,他总不免有些可惜.在他本身的支属中,那年夏天住到他这里来的却只要谢尔盖.伊万诺维奇,但是他也是科兹内舍夫型的人,而不是列文型的人,这么样一来,列文精力就完整藏匿了.
瓦莲卡,听到基蒂的声音和她母亲的责备,立即迈着轻巧的步子跑到基蒂面前来.她的行动的矫捷,漫布在她那活力勃勃的脸上的红晕,统统都泄漏出在她内心正起着很不平常的窜改.基蒂晓得那不平常的事是甚么,尽在留意地看着她.她现在叫瓦莲卡,只不过是为了那在基蒂想来明天饭后定会在丛林里产生的那种事情而在心中给她祝贺罢了.
”哦,就说客岁,我给我们的马特廖娜.谢苗诺夫娜买了一件不是罗缎,但是像那一类的料子,”公爵夫人说.
”瓦莲卡,借使有某种事情要产生的话,我必然会欢愉得很哩,”她一面吻她,一面低声说.
但是谁也不能答复他,他也只好不再问了.
”我如何想吗他(他是指谢尔盖.伊万诺维奇)甚么时候都能够在俄国找到最好的妃耦;现在,天然,他已经不如何年青了,但是我晓得就是现在许很多多的女子仍然会如此欢畅嫁给他......她是一个非常好的女人,但是他或许......” ”不,妈妈,您要明白,为甚么非论对于他或是对于她都想像不出更完竣的婚姻来了.第一,她的确诱人极了!”基蒂说,屈起了一个手指.
”或许对你是好的,但是统统都要有所节制,”公爵夫人说.
”但是你也别太镇静了;你完整用不着镇静啊,”她母亲说.
”我也不晓得如何想好,”列文浅笑着答复.”在这点上谢尔盖.伊万内奇在我看来是非常奇特的.要晓得,我曾经对你说过......”
基蒂站在她丈夫身边,明显在等候这场她涓滴不感受兴趣的说话结束,为的是要对他说句甚么话.
”我的瓦莲卡多诱人啊!呃”谢尔盖.伊万诺维奇方才站起家来,基蒂就顿时对她丈夫说.她说得使谢尔盖.伊万诺维奇听得见,她明显是用心要使他闻声的.”她多美呵,那么一种高贵的美!瓦莲卡!”基蒂叫着.”你们会去水车场的小林子里吗我们会去那儿找你哩.”