恰是这个原因,斯图尔特和布伦特在塔拉农场走廊里谈天,消磨这四月傍晚的大好光阴.他们刚被佐治亚大学辞退,而这是畴昔两年中把他们撵走的第四所大学了.因而他们的两个哥哥,汤姆和博伊德,也同他们一起回到了家里,因为在这所黉舍既然不欢迎那些孪生兄弟,两位做哥哥的也就不欢畅在那边待下去了.斯图尔特和布伦特把他们比来一次的除名当作一个风趣的打趣;而思嘉呢,她自从客岁分开费耶特维尔女子黉舍今后就一向懒得去摸书籍,以是也像他们那样感觉这是令人欢畅的事.
胜利给他们带来了满腔热忱.使他们更加流连忘返,议论着明天的野宴,舞会和艾希礼.威克斯与汉.媚兰,抢着说话,开着打趣,然后大笑不已,看来是在多方表示要人家挽留他们吃晚餐.他们闹了好一会儿,才发明思嘉已没有甚么要说的,这时氛围有点变了.哥儿俩并不晓得是如何变的,只感觉那番欢畅的风景已经在面前消逝.思嘉仿佛并不重视他们在说些甚么,固然她的一些答复也还得体.他们认识到某种难以了解的事,为此感到懊丧和不安,末端又赖着待了一会儿才看看腕表,勉强站起家来.
把他们从讨好战役的话题教唆开今后,她便饶有兴趣地回到他们当前的环境上来.
固然坐在走廊里的人,都同生在优裕的庄园主家庭,从小由仆人细心奉侍着,但他们的脸显得并不懒惰.他们像一辈子糊口在田野.很少在书籍上的乡巴佬一样,显得强健而又有生机.糊口在北佐治亚的克莱顿县,与奥古斯塔.萨凡纳和查尔斯顿比较起来另有一点粗暴风味.南部野蛮得较早的文静住民瞧不起本地佐治亚人,可在北佐亚这儿,人们并不以贫乏高雅的传统文明教诲为耻,只要在那些在他们以为首要的事情上学得夺目就行了.他们心目中所存眷的事,就是种好棉花,骑马骑得好,打枪打得准,跳舞跳得轻巧,长于面子地追逐女人,像个温文尔雅的名流喝酒.
”甚么”思嘉叫着,一听到”奥妙”这个词便像个孩子似地活泼起来.
”思嘉,我们谈谈明天的事吧,”布伦特说.”不能因为我们不在,不体味野宴和舞会的事,就凭这来由不让我们明儿早晨多多地跳舞.你没有承诺他们大师吧,是不是”
”对,我们明天在亚特兰大等着搭火车回家时,她的马车恰好从车站颠末,她停下来跟我们说话,奉告我们明天早晨的威尔克斯家的舞会上要宣布一门婚事.”
在新翻耕过的地步那边,太阳已经西下,河对岸高高的树林已经在阴暗的暮色中垂垂恍惚.家燕轻巧地在院场上空飞来飞去,小鸡.鸭子和火鸡都纷繁从地步里回家来了.
”唔,她还没有机遇说呢,”斯图尔特答道.”明天一朝晨她还没起床,汤姆和我俩便出门了.汤姆半路上去方丹家了,我们便径直到这儿来了.”
斯图尔特将要求反复了一遍.
”让他们去发疯好了,”布伦特说.”我们俩能对于他们的.瞧瞧吧,思嘉.明天上午的野宴也跟我们坐在一起好吗”