但是当她仓猝向那气愤的一群走去时,她瞥见瑞德正穿过人群对劲洋洋地走向门口.她跟在他前面,但埃尔辛太太一把抓住她的裙子,劝止她.
”对阿谁你一向在庇护的卑鄙男人巴特勒的德行呀!”
”这和教皇轨制有甚么相干呢”思嘉内心想.”另有基督的宅兆,又如何啦”
”怎的,我为甚么就没勇气说这话呢”思嘉内心很不是滋味,又是妒忌又是佩服.”如何这小兔子竟然鼓足勇气站起来了,跟人家老太太抬杠了”
她向两位女人狠狠地瞪了一眼.”我但愿你们俩也留意听我的话,”她持续说.”因为你们在这个弊端中也有份儿,竟对他显得那样欢畅!就是要客气而又毫不含混地奉告他,他本人和他的那些混帐话在你们家里是绝对不受欢迎的.”
瑞德手里拿着帽子,站在门厅里,正如埃尔辛太太所但愿的那样闻声了她的话,然后转过身来,向屋里的人打量了一会.他锋利地逼视着埃尔辛太承平板的胸脯,俄然咧嘴一笑,鞠了个躬,走出去了.
”对劲甚么”皮蒂惊骇地喊道.
每个自命有一艺之长的女人,都唱的唱了,弹的弹了,特别是扮演活人画的遭到了热烈的欢迎.思嘉非常对劲,因为她不但跟媚兰合唱了一曲动人的《花上露浓》,又在要求再唱时来了个更加轻巧的《密斯们啊,请别管斯蒂芬!》,并且她本身还被遴选出来在最后一场活人画里扮演了”南部联盟的精力”.
”嗯.”皮蒂没何如地咕哝着,仿佛她感觉无地自容,还不如死了的好.她祈求似的望着那两位低头不语的女人,然后又满怀但愿地看看彼得大叔那挺直的脊背.她晓得他正在仔谛听着梅里韦瑟太太说的每一句话,巴不得他回过甚来插上几句,像他常常做的那样.她但愿他说:”多丽蜜斯,您就放过皮蒂蜜斯算了!”但是彼得一声不响.他从心底里不喜好巴特勒,这是不幸的皮蒂也晓得的.因而,她叹了口气,说:”多丽,好吧,如果你以为......”
这几个月他成了本城最着名和最富浪漫色采的人物,即使他的名声不好,即使内里讹传说他不但跑封闭线并且做粮食投机买卖.那些不喜好他的人说,他每到亚特兰大来跑一趟,食品代价就要上涨五美圆.不过,即便有这类闲言碎语在背后传播,如果他以为值得的话,他还是能够保持本身的名誉的.但是不,在他设法同那样沉着的爱国百姓相处并博得他们的尊敬和不无牢骚的爱好今后,他身上那种怪癖的东西又发作起来,使得他丢弃了本来的态度而公开与他们作对,并让他们晓得他本来只不过戴上了假面具,可现在不欢畅再戴下去了.
”年青人,对你来讲,天下上没有甚么崇高的,”他以平常演讲时用的那种调子说.”不过,有很多事物对于南边爱国的先生太太们是崇高的呢.比方,我们的地盘不受篡权者统治的自在,便是一种,另有一种是州权,以及......”
”我还从没听人说过如许的弥天大谎呢!媚兰.汉密尔顿,威尔克斯家可决没有如许的怯懦鬼......”
她固然非常清楚他不是诚恳的,但仍然非常喜好他扮演的阿谁浪漫的封闭线冒险家.因为这起首使得她在同他来往时处于比畴昔更加便当的职位.以是,当他一旦取下阿谁假面具.公开摆出架式来跟亚特兰大人的美意作对时,她便大为恼火了.她感到恼火,是因为这类做法显得非常笨拙,并且有些对他的峻厉攻讦落到了她的身上.