她杀死了一小我.她,本来连打猎时都不爱靠近被追杀的植物,是一个连牲口被宰杀时的哀号或坎阱中野兔的尖叫声不忍听的女人.她认识痴钝地思考着.杀人了!我没有犯行刺罪.啊,我不会做如许的事!她向地板上针线盒中间那只毛茸茸的手瞟了一眼,俄然又抖擞起来,心中涌起了一种沉着而残暴的高兴.她的确想用脚根往他鼻子上阿谁伸开的伤口踩几下,并从她赤脚上感染了鲜血那种暖乎乎的感受中汲取可贵的兴趣.她总算替塔拉农场......也替爱伦打出了复仇的一击了.
”一个贼!”媚兰小声说,不由得从那尸身旁后退了两步.”思嘉,这些东西必然都是偷来的!”
”别惊骇,女人们!”听声音她仿佛兴趣很好.”你们大姐想把查尔斯的那支擦擦,成果枪走火了,差点把她吓死了!”......”好了,韦德.汉普顿,妈妈不过把你爸的打了一响嘛!她也会让你打的,等你长大些.”
让这些家伙十足见鬼去吧!他们像蚯虫般洗劫了塔拉,让它只好渐渐地饿死,可现在又返来偷这点残剩的东西.思嘉肚子里饥肠辘辘,心想:凭上帝作证,这个北方佬休想再偷东西了!
”你看,”她颤抖着说,”我感觉有点发软了.”
他低头弓背坐在马鞍上,是个刁悍卤莽的家伙,一脸蓬乱的黑髯毛飘散在没有纽扣子的蓝礼服上.他在阳光里眯着一双小眼睛,从帽檐下冷冷地打量这幢屋子.他不慌不忙地下了马,把缰绳撂在拴马桩上.这时思嘉俄然痛苦地缓过气来,仿佛肚子上挨了一拳似的.一个北方佬,腰上挎着长筒的北方佬!并且,她是伶仃跟三个病人和几个孩子在家里呢!
”临时别去数了,”媚兰瞥见思嘉脱手数那些钞票,便如许说.”我们没时候......”
思嘉固然不如何同意,可她对媚兰却更加佩服了.
媚兰看了目标地,感觉眼睛发胀.那是一大堆乱成一团的钞票,联盟的和联邦的票子混在一起,中间夹着三枚闪闪发光的金币,一枚十美圆和两枚五美圆的.
对思嘉来讲,塔拉的沉寂是难以忍耐的,因为这使她清楚地想起她从亚特兰大返来那天一起颠末的那些孤单萧瑟的地带.母牛和小牛犊已好久没出声了.她寝室的窗外也没有鸟雀啁啾,连阿谁在木兰树瑟瑟不断的树叶中繁衍了好几代的仿照鸟家属这天也不再歌颂了.她拉过一把矫椅放在敞开的窗口一了望着屋前的车道.通衢那边的草地和碧绿而空旷的牧场.她把裙子掠过膝盖,将下巴搁在胳臂肘上,伏在窗口深思.她身边地板上放着一桶井水,她不时把起泡的脚伸进水里,一面皱着眉头忍耐那刺痛的感受.
思嘉把那块破布撕掉,两手颤抖着翻开皮夹子.
”幸亏你把他打死了,”媚兰和顺的眼睛严峻起来,”现在从速,敬爱的,把他弄出去吧.”
”他必然是伶仃一人,”思嘉说.”我在楼上窗口没瞥见有别人.他必然是个逃兵.”
但是,也不要紧......一旦她的脚好起来,她就要步行到琼斯博罗去一趟.那将是她有生以来最远的一次步行,不过她情愿走着去.即便北方佬