”保罗.里维尔,如何样”
”一些玉米和少量的山芋和豆子.我们瞥见的阿谁骑马的野猫必然来报过信了,这就完了.”
她闻声楼上到处是粗笨的皮靴声,那些家具被拖过来拖畴昔,像抗议似的吱嘎乱叫.瓷哭和镜子哗哗啦啦被打碎了,中间还异化着下贱的谩骂,因为找不到甚么好东西了.院子里也传来大声喊叫:”砍了它的头!别让它跑了!”同时闻声母鸡绝望地咯咯大呼,嘎嘎的鸭叫声和鹅叫声混成一片.俄然砰的一声枪响,痛苦的尖叫当即息止,这时一阵剧痛震惊着思嘉满身,因为她晓得母猪被打死了.她丢下母猪不管,该死的普里茜,自顾自跑啦!但愿那些小猪安然无事!但愿家里人都安然达到池沼地!但是你没法晓得呀.
思嘉低下头,免得让仇敌发明她在哭,这时泪水只能缓缓地往婴儿头上滴.她恍惚地瞥见那些人朝门道走去,闻声中士用宏亮而卤莽的声音在喊口令.他们解缆走了,塔拉农场已经安然了,但是她仍在悲伤地回想爱伦,很难欢畅起来.军刀磕碰的声音和马蹄声并没有让她感到放心,她站在那边,俄然感觉两腿发软,固然他们已沿着林荫道垂垂走远了,每小我身上都带着打劫品,衣服.毯子.图片.鸡鸭,另有那头母猪.厥后她闻到刺鼻的炊火味,才转过身来想去看看那些棉花,但是颠末一阵严峻以后感到特别衰弱,几近挪不解缆子了.从饭窗口望去,她瞥见浓烟还在缓缓地从黑人棚屋里冒出来.棉花就在那边被烧掉了.征税的钱和保持他们一家度过这个隆冬的衣食开支也化为乌有了.她没有体例,只好眼巴巴地看着.她之前见过棉花招火的景象,晓得那是很难毁灭的,不管你有多少人来他救都无济无事.谢天谢地,那棚屋区离正房还很远,不然就糟了!谢天谢地,幸亏明天没有风,没有把火星刮到农场屋顶上来!
波克搜索食品的范围很广,好几次整夜没有回家,思嘉也不问他到那里去了.偶然他带些猎物返来,偶然带几个玉米棒子或一袋豌豆.有一次他带返来一只公鸡,说是在林子里捉到的.百口人吃得津津有味,但是感觉有些惭愧,因为正像他偷豌豆和玉米一样,明显晓得这是偷来的.就在第二天
思嘉任凭她搂着,因为她实在太倦怠,挣扎不动了;因为媚兰的嘉奖使她既感到舒畅又大受鼓励;因为刚才在烟雾满盈的厨房里,她对这位小姑子产生了更大的敬意,一种更密切的豪情.
”别的甚么也没有.棚屋里只要棉花,我们把它烧了.”
”我的!”
”不过那刀柄是金的呀,”小个儿马队对峙不让.
”我要留给这些该死的兵变分子一点东西,老天爷作证,让他们好记着我,”兵士最后大声嚷着,因为中士活力了,叫他滚蛋,也不准再顶撞.他了路谩骂着向屋后走去,这时思嘉才松了口气.他们谁也没说要烧屋子呢.他们没有叫她分开,好让他们放火.或许......或许......接着兵士们都从楼上和内里松松垮垮地回到穿堂里.