谢柔华嘴里的舜华实在就是木槿花，那莳花很素净，但却不是荷华的那种艳，相对于来讲要俗气些。
十三娘谢丽仪当即在一边念：“有女同车，颜如舜华，将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都……”
“笑甚么笑，莫非我说这个木瓜不你那甚么琼琚好？琼琚，听起来像是穷居一样，穷酸居处……”谢柔华反问道。
“哇！十三姐！”谢妙容吓了一跳，“你这是要以蒹葭来定名本身的院子吗？”
“你这懒东西。”谢伯媛笑着把她推开，顺手再伸出一指去戳一戳她额头。
谢伯媛点点头，然后说：“诗经里头有很多花草树木，你们尽能够选本身喜好的为本身的院子定名。”
“焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。”谢妙容缓缓念出了这句，“谖草，又叫萱草，此句有忘忧之意，以是萱草也是忘忧草的代称。”
“穷居就穷居，昔日颜回一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。又有山不在高，有仙则名，水不在深，有龙则灵，斯是陋室，惟吾德馨……”谢妙容点头晃脑答。
“哦，那我要看一看了，我对这书没有阿姊熟谙呢。”如此说着，谢绣姬将手中的《诗经》翻开来，细细看起来。
“哎，我的院子挨着你的真是何其不幸？来年，我必然要叫阿母给我换个院子，我再也不想挨着你住了……”
糟糕！一个不谨慎，竟然把唐朝墨客的诗句搬到这里来了，怪不得会引发十三娘谢丽仪的重视呢？
“木瓜？哈哈哈哈！”谢妙容大笑起来。
“哈哈哈哈！”众姐妹见状都一起高兴笑起来。
“对啊，我喜好这个名儿，把这个写上，我要叫阿婆给我写这个。”谢绣姬有些对劲地笑道。
“阿姊，那是甚么书啊？”谢绣姬抢先问。
主如果《诗经》里的这首诗说的是一个如荷花美艳的女子去跟心上人约会，久等恋人不来，因而就发牢骚了，说为嘛我的美女人还没来啊，不是来一个狂生就是碰到一个看来世故的小童。归正啊，这是一首比较跳脱诙谐的情诗。
“阿姊，你有甚么好主张，我们的院子取甚么名儿好？”谢绣姬和mm们围在谢伯媛四周，她先就开口问。