“扬州多好啊？不说别的，就凭路上都铺了石板一条，就比这都城强多了，你说说这几年，哪年不是一到春季，身上就一身土，洗也洗不掉？”
阮元道：“朴大人久来中土，应知眼下中土学人，首推二人，一南一北，所谓‘南钱北纪’，北方的乃是纪大人，这南边的钱先生，本日不也来到这里了吗？”
朴齐家之言倒也不易驳斥，历代天子寿命超越八十岁的之前只要四人，至于典礼环境如何，更无事例可循。如果如此，典礼顺从更昌大的体例，实际上也自有变通余地。
朴齐家这一番话，是看准了清朝读书人大多不识《十三经注疏》的缺点。清朝《礼记》虽是五经之一，可明清朝廷钦定的参考著作，乃是元朝儒者陈澔所著《礼记集说》，是以自明至清，读书人常常不知《礼记公理》为何物，更不会穷究《仪礼》。即便到了清中叶，汉学渐盛，这《礼记公理》篇幅浩繁，也非平常儒生能够精通。而《礼记集说》对交聘一章，注释寥寥，若只是依《集说》之言，这一番问话是答复不出的。
阮元和纪昀悄悄参议了一番，对金正喜道：“若你执意拜我为师，我也不便回绝。只是我学问尚浅，还要持续于二位大人处请教才是，故而我本无门生，若你认我为师，也算第一例了。别的，我入仕不过一年，官职不过七品，今后如何，现下也是想不来的。即便如许，你也要拜我为师吗？”
阮元道：“朴大人有所不知，乾隆四十年，钱宫詹先生因家中丁忧之事，归家守制，服满以后也未归京，故而少詹事一职，以后便由别人担负。可即便如此，钱宫詹先生当日归家，乃是离职，而非夺职。眼下先生虽无官位，却也是入得四品之人，原与上古上大夫无异。何况钱先生学问海内闻名，四品当中，眼下再无第二人。以是朴大人感觉，本日我朝通使，是钱先生更合适呢？还是四品当中，另出一人，可学问全不及宫詹先生合适呢？”
阮元道：“阿中堂是翰林掌院学士，依我官职，只向他提乞假之事便可。只是应允与否，我也不知。”见杨吉不再言语，便想起给扬州复书的事来，写到一半，想着将来之事难料，便临时愣住了，最后也只问了父亲和妻女安好。待到次日，阮元便再次出发，前去阿桂的公爵府拜见。
站在左边的朝鲜使臣便是柳得恭，看纪昀如此客气，也施礼道：“是啊，一别多年，不想纪大人还能记得我二人姓名，也实在是鄙人的幸运。鄙人至今还记得，当年也是在这使馆以内，与纪大人论及汉学宋学之辨，如果纪大人有空，本日也当再行就教一番。”他二人都是乾隆前期生人，比纪昀小上很多，故而言辞之间，都非常客气，视纪昀为师长。
但朴齐家所问的题目却明显是话中有话，只是阮元是长辈，不能劈面回绝，便依着所学原意，答道：“回朴大使话，《礼记》中这一段，说的乃是周时诸侯国国使相见之礼，一国国使前来他国国境，礼节需循序渐进。故而在边疆之处以士迎之，入得都城，则以大夫相见，以显礼节渐厚之意。”
柳得恭担忧二人言语比武，稍一不慎，便会令两边不快，也忙打圆场道：“实在大清国中，掉队学人日盛，我等在朝鲜也是听闻过的。此次出使大国，本也想着能与大国名儒交换一番，乃是我等毕生的幸运。正喜呢？快把他叫过来，来见见这些前辈。”
一起之上，阮元想着给和珅送礼之事，已在翰林中招致诸多不满，故而也把事情来龙去脉，一一贯纪昀解释过了。没想纪昀倒是非常开通，道：“伯元，学问上，我这个老同窗钱辛楣，我从熟谙他起，就没感觉他比我好到哪去。但论品德，辛楣我是第一个佩服的。你说乾隆四十年的时候，辛楣才多大啊？官说不做就不做了。这股士子之气，老夫佩服！既然你从生员的时候，就一向得辛楣信赖，想来你德行是过得去的。你如果然去跟和珅一道了，你说说，你对得起辛楣先生吗？”