卡佩驻津门总领事安托万，也是一个狂热的大卡佩主义分子，甚么事都想要和阿尔比昂论个胜负的。就连这侦察小说一项，他也以为卡佩的侦察应当强过阿尔比昂的阿谁住在贝克街上的侦察。
苏寒芝所写的两个故事，是他从内里遴选出来的短篇，既有兴趣性，也有必然的悬疑色采，很合适在报纸长停止连载。所挑选的公理报，是华人雄野松于客岁创办的报纸。
他点了点头，点起了一只雪茄“弗郎索瓦，我的朋友，我情愿尽我最大的尽力帮忙你，但是要想做到这事，实在并不轻易，那位作者并没有留下太多信息。我想，我们需求会商一下，该如何合作，才气完成这个总领事中间交给我们的任务。”
编辑本身没法做主，就把书稿上交到了报社的副主编钱牧云手里，钱牧云固然博览群书，却也不敢肯定本身看过统统的卡佩小说。如果搞出了乌龙，也是一件不大不小的费事。只好请了本身一个朋友，卡佩工部局的董事弗郎索瓦，请他去卡佩的书店问一下，这到底是不是已有的卡佩著作。
“牧云兄，我已经说过了，我们的总领事中间是一名侦察小说爱好者，以是他在平常糊口中，也很喜好停止推理。通过字体，他能够肯定，这部作品的作者，就是一个女人，并且是个方才学会卡佩语不久的华人女性。一个方才学会卡佩语的华人女性，便能够写出巴黎的环境，我们只能说她是个天赋。而总领事中间，有一些设法，但愿传达给这位天赋女性。”
这稿子的誊写字体清秀，看上去是出自女子之手，字体上也还算工致，但是看的出，誊写人的笔力平淡，仿佛是刚学会写字的新手。这类新手，现在还是在尽力把字写好的阶段，说是这类人能写如何好的小说，他第一个不肯信。
“弗郎索瓦董事，我想你也要晓得，我们金人最重诚信，讲究一诺令媛，对朋友不忠，是会被人看不起的。”
对于这份小说的质量，实际是没甚么争议的，固然汉语部分文法不很通畅，与时下的半古半白的文法分歧，笔墨上也用的多是简体字，不算甚么佳作。但是其发来的是中卡笔墨对比版，能在这报社事情的，都精通卡佩笔墨，不管是卖力考核的编辑还是报社的办理者，都分歧认定，这是一篇非常优良的短篇小说。
在上一世，赵冠侯为了汇集谍报，要进入一个小圈子。阿谁圈子非常封闭，只接收本身看的扎眼，有必然经济气力，且对于文学名著有兴趣的人。经济气力之类的东西，他能够通过一些手腕捏造出来，但是文学名著方面，其要求非常严格，乃至要求对作品能够背诵此中章节。
弗郎索瓦被戳穿了谎话，却也并不难堪，反倒是一阵大笑“哈哈……野松兄，你确切比牧云兄更加睿智。……看来，我必须对你说究竟了。这份书稿，确切是这位九河侠隐密斯本身的创作，当然，这没有甚么，我是一个贩子，并不是一个侦察小说爱好者。可题目是，我们的领事中间，倒是个实打实的侦察小说迷。而他，又刚巧在我的办公室，发明了那份手稿，并且顿时就被它迷住了。你们要晓得，现在欧洲最着名的侦察小说，是阿尔比昂人写的，写的还是一个阿尔比昂侦察，这一点，让领事中间很不欢畅。”