注③:这里冈崎梦美的话实在隐含着一个很成心机的本相:贝尔本人当初提出贝尔不等式的目标是为了证明隐变量的精确性,成果最后我们发明,就这个不等式判了隐变量实际的极刑。关于冈崎梦美本人的科学观点和实际这个在科学界争议相称大的话题译者不会批评,没有知识根本但是感兴趣的读者能够自行搜刮。
然后又过了一个早晨。又一次从那张一点也不舒畅的床上醒过来以后,我实在是没法忍耐再一次将那些令人生厌的食品送到我的胃里了。以是,就如许空着肚子,我开端了本身的搜刮事情,期间难以制止的,我又一次路过了阿谁虎帐的门口。现在我只要看到那些绿色的帐篷就活力。可没想到的是,我只不过是在门口停了两秒钟,阿谁卫兵就像是明白了甚么一样立即跑了出来,然后那名政委就又出来了——我明显甚么都没筹算干!
我这还是第一次经历战役。当时我正在歇息——你也晓得,就在不久前,和欧洲人一样,中国人的粒子加快器也做出了倒霉于我的实际的尝试成果。贝尔不等式所带来的困难确切比我设想中的要大很多,为此我此次休假观光根基上没有好好享用过。就这么苦思冥想了很长一段时候我才把新的论文写完,要不然我早就分开这个伤害的岛屿了。不过我很对劲,我敢包管那是我迄今为止写过的最好的一篇论文,没有大范围点窜我的实际而又让它答应那些尝试成果的呈现,的确完美。
我想你应当已经看到消息上的报导了。不过不消担忧,我很好,起码现在很安然。
你最好的朋友,