“就在我几次考虑如何办才好时，恰好有辆很标致的双座马车赶到了卜里奥尼大院，车上跳下一名年青漂亮的名流：黑皮肤、鹰钩鼻、留着小胡子――明显就是他们说的那小我――哥佛雷？纳顿。他看来很焦急，一边喊着要车夫等他，一边从替他开门的女仆身边掠过进了门，一副无拘无束的神情。
福尔摩斯写下了收据，递给国王。
“你已经严峻侵害了本身。”
“‘这到底是如何回事？’我不解地问。
“买来的。”
“马车夫赶得很快，我有生以来源来没坐过这么快的车，但是，那两辆马车还是比我们先到了教堂。当我们赶到的时候，那辆出租马车和四轮马车早就停在了那边，拉车的马正在呼呼地喘着大气。我付了车钱，吃紧忙忙地走进了教堂。教堂里只要三小我，两个是刚才我追的人，别的一个是身穿红色僧衣的牧师，他仿佛正在奉劝他们甚么。他们三个围站在圣坛前，而我就像一个流浪汉偶尔流浪到教堂里一样。我正顺着教堂里两边的通道向前走，俄然站着的三小我都转过甚看着我，我被他们的行动吓了一跳。哥佛雷？纳顿仓猝向我跑来。
“有法律文件或证明吗？”
“啊，那一带统统的男人都被她的斑斓迷倒了。她是天下上最美丽的美人了。在赛彭泰恩大街，不管谁都这么说。她过着非常安静的糊口，常常在音乐会上演唱。每天她凌晨五点钟出去，早晨七点钟回家用饭。她除了演唱以外，平时都是很少出门。她只跟一个男人来往，并且干系密切。阿谁男人皮肤乌黑，长得很漂亮，有生机。他每天起码来看她一次，平时都是两次。他是住在坦普尔的哥佛雷？纳顿先生。你晓得作为一个亲信车夫的好处吗？这些车夫常常为他赶车，从赛彭泰恩大街送他回家，关于他的事晓得得很多。我听完他们所说的今后，我开端在卜里奥尼大院四周盘桓，考虑我的行动计划。
福尔摩斯哈哈一笑，“小事一桩嘛。”
“圣约翰伍德区，塞彭泰恩大街，布里翁尼府第。”
“这到底是如何回事？”
“可她不肯卖呀。”
“啊？这可就不好办了。陛下，您的糊口也太不检点了。”
“我们干过五次了。两次是我出钱雇小偷搜遍了她的住处；一次是在她观光时偷了她的行李；另有两次是拦路掳掠，可全没成果。”
“真是太成心机了。我敢包管你必定不晓得我上午都干了甚么，或者忙出了甚么成果。”
“是。”
“这确切是出乎料想以外，”我说，“那么，厥后又如何了？”
“我猜不出来。能够你在察看爱仁娜・阿得勒蜜斯的糊口风俗，或许你细心察看了她的屋子。”
“只要目标高贵就不怕。”
“那么，钱的事如何说？”
“你筹算如何行动呢？”
“但是现在我们需求调查的用度……”
“噢，另有三天时候呢。”福尔摩斯不急不忙地打着哈欠说，“这太好了，恰好我比来另有一两件首要的事要调查。当然，这段时候您要住在伦敦了。”
“如许当然太好了。我心急如焚的表情想来你必然会了解。”