“‘是的，先生。’
“‘一个刚满六岁的敬爱的小调皮，你如果看到他用拖鞋打死甲由，啪哒！啪哒！你还来不及眨眼睛，三个已经报销了，你必然会喜好他。’他说着说着双眼又笑得迷成了一条缝。
“那位女经理在我们说话的时候，一向在清算她的文件，对我们俩谁都没说一句话；可这会儿她看了我一眼，脸上那副愤怒的神情让我思疑是不是我回绝招聘这个职位使她落空了一笔相称可观的佣金。
“‘不，不是，我的蜜斯，’他叫道，‘你的任务是，听候我老婆的任何号令，当然这些号令应当是一名蜜斯理应从命的，你看这内里没有甚么困难，是吗？’
“在这一方面我自以为对你一向是非常公道的。”我有些冷酷地说，因为我对我多次察看到福尔摩斯脾气中的自擅自利成分而这也是我朋友古怪脾气中一个首要身分，而我对这点非常恶感。
“‘不！’我说，但对他的话有些吃惊。
“‘请这里坐下，蜜斯’，他说。
“福尔摩斯先生，你晓得，在我如许一个不名一文的人看来，如许的报酬是令人难以置信的。可那位先生当即翻开了钱包，取出了一张钞票。
这时，福尔摩斯扑灭了烟斗，吸了一口，持续沉寂的听这位年青的蜜斯说下去。
“‘先生，我能够不像您说的那么有学问，’我说，‘我仅仅会一些法文、德文、音乐和美术……’
“‘筹算做家庭西席？’
“‘我想这恐怕是不成能的，’我说。当我说出了这句话，我重视到一丝暗影掠过了他的面庞。
她开口说，“我想你会谅解我来打搅你，因为我赶上了一件奇特的事情，可我没法就教我的父母或其他长辈帮手，我想你会热情地帮忙我的，我想您必然会奉告我现在该如何办呢？”
“‘那你还想让你的名字持续保存在登记簿上吗？’她问我。
敬爱的福尔摩斯先生：
她伸手拉了一下铃，走出去一个仆人把我领了出去。
“‘汉普郡，宝穴毛榉，离温彻斯特五英里。’
我的火伴站起来和她打号召。
“‘我很情愿成为对你们有效的人。’
您的忠厚的维奥莱特？亨特
“‘并且，我的常例先付一半薪水给蜜斯们，’他的笑容令人镇静过了，两只眼睛在那张充满了皱纹的白白的脸上只剩下两道发亮的缝，‘好让她们付出川资、添置点衣服甚么的。’
“这或许比你设想的更成心机，还记得蓝宝石事件吗？那次只不过也是出于一时髦趣，到厥后却生长成严厉地调查。此次的环境或许会一样如此。”
“与此同时，”他稍作停顿，说道，“没有人会指责你利用危言耸听的写法，因为在如许的案件中，有很大一部分并不在于法律意义上的犯法行动。你应尽量制止耸人听闻，但我更担忧你的描述过于烦琐。”
“我对孩子如许的玩乐有些吃惊，但他父亲的笑声使我以为他或许是在开打趣。
我孔殷的想同你筹议一下，我是否应当接管做人家家庭女西席的聘请。便利的话，我将在明天上午十点三非常登门拜访。
“‘那太好了，就先说一下打扮，比如说，我们都喜好时髦，假定我们要你穿某件给你的衣服，你不会反对吧？’
“‘就她了，’他说，‘我看就她最合适不过了。太好了！好极了！’他仿佛非常热忱，搓着双手，真是很亲热的模样。看起来让人挺舒畅，很爱看。
“‘啊，好吧，这件事也就不计算了，只可惜你各个方面实在很合适。那么，斯托珀蜜斯，我想再看一下其他几位年青的密斯。’