我问道：“一个有钱的人会拿一只七先令的烟斗吗?”
“别的，在结婚的时候，我老婆把她的资产都划到了我的名下。在她的一再对峙下，我就照她说的办了。约莫六周前，她来找我说：‘杰克，你说过，我给你的那笔钱我在任何时候要都能够。’我说：‘那当然。’‘好，我要一百镑。’我非常惊奇，因为我感受她只是想要一件新衣服或别的近似的东西。我问：‘究竟是如何回事?’
“那么如何必定别的几点的呢?”
“是的，先生。”
“我更加峻厉地问道：‘你去哪儿了?’
“固然我也给了她一张支票，这倒是我们伉俪间第一次产生奥妙。
“我说：‘如果你要拿这些钱当然能够，但你必然需求它吗?’
福尔摩斯亲热地说：“你必定有一两夜没有睡觉了，我如何帮你呢?”
“她那完整与平常分歧的声音表白她说的都是谎话。在我心中，充满了千百种歹意的猜想和思疑。我感到，必须查明，要不，我是不会安宁的。但是我不想再听一次谎话，以是也就没有问她甚么。但是那夜，我是一向在猜来猜去，越想越胡涂。
在由这些案件所改编成的短篇小说的过程中，我天然地把他的胜利比失利写得详细很多。我之以是要如许做，并非是要顾及福尔摩斯的名声，而是因为只如果福尔摩斯遭到失利的处所，别人也休想胜利，而如许的故事也就永久不能有结局了。究竟上是即便他有弊端，最后还是能颠末尽力弄清事情的本相。在这类案子中，要属马斯格雷夫礼典案与我现在所筹办进入的故事最吸惹人。
他说：“没有哪一小我会情愿对外人说本身的家务事，特别是与两个陌生人会商本身老婆的行动。而更烦人的是我已达到毫无体例的境地，只好向别人求救了。”
“凭烟斗一边已经烧焦的究竟，能够推断出他有在油灯和煤气喷灯上点烟斗的风俗。如果试着在油灯上点烟的话，烟斗很能够烧焦。至于以为他是一个左撇子，则是因为烧焦的一面只是它的右边。你能够试着把你的烟斗放在灯上扑灭，因为你惯用右手，以是你会晓得，火焰是靠近烟斗左边的。是以，我必定他是个左撇子。我之以是说他身强体壮，牙齿很整齐，则是因为我看到虎魄嘴已被咬穿了。呀，我们现在完整能够研讨一些比这烟斗更成心机的题目了，因为我已闻声他上楼的声音了。”
福尔摩斯满面笑容地说：“如果此后你还想坦白本身的姓名身份，我劝你不要再把名字写在帽里儿上，或者当你再拜访别人的时候，别再把你的帽里儿冲着人家了。请你从速把事情的前前后后奉告我吧。”
“凡是，没有甚么能吵醒我。可那晚，或许是那种事情的小小刺激或是其他甚么启事，在我似睡非睡时，我感遭到我老婆已穿好了衣服，披上了斗笠，戴上了帽子，还在屋里不住的走动。而当烛光映在我老婆那张非常惨白的脸上时，我诧异地说不出话来了。因为她呼吸短促，在扣紧大氅时，还偷偷地看着有没有惊醒我，接着悄悄地溜了出去，过了一会儿，我就闻声了大门合页的响声。这类事情之前从未产生过，看了看表，是凌晨三点钟，而这个时候，我老婆要干甚么去呢?