“好极了!在旅店旁有一家自行车铺，我赶到了那边租了一辆自行车，我竭尽尽力终究追上了马车，并始终在它前面一百码处跟着它，一向跟踪出了城。在村落的通衢上又跟了很长一段后却产生了一件使我难堪的事：俄然马车停了下来，大夫走下车，很快到了我泊车的处所，他用调侃的口气对我说，他怕路太窄，会毛病我的自行车通过。我只好超越那辆马车，又在通衢上骑了几英里，然后在一个便利的处所把车停了下来，看看马车是否已经消逝。公然马车消逝了，必然是拐到了那条我刚才看到的密路上去了。我立即又骑了返来，不过还是没有看到马车。现在你也晓得，我返来以后马车才来的。我们把这两件事、两小我联络起来不必然有充分来由，不过我以为应当重视统统和他有关的事件。既然他谨慎防备着是否有人跟踪他，那么他出去必然是为一件首要的事。不把这件事查清了，我们决不放弃。”
福尔摩斯持重地说：“阿姆斯昌大夫，对不起。我想我们之间有些曲解，我们到楼下去谈谈好吗?”
这位大夫紧紧握住了我朋友的手。
“是的，不过你已经来得太晚了。她已经死了。”
他说：“来，和庞倍相互熟谙一下。这条是本地最闻名的追踪猎犬，它不但速率快，并且能固执地追踪。庞倍，没有体例只幸亏你的脖子上套个皮带了。好，敬爱的，全都奉求你了。”
我们进了屋，本来降落的抽泣声大了起来，又变成了如泣如诉的哭泣。声音是从楼上传来的，我们两个仓猝走了上去。推开门后，呈现在我们面前的是一个让人万分吃惊的景象。
“本地报纸停止了详细报导，剑桥有一场以一分之差得胜，有两场跟牛津打平。报纸在陈述动静后写道：
第二天早上，我看到福尔摩斯先生拿着皮下注射的针管坐在火炉旁，一看到镇静剂我就想到了他很差的体质，担忧会有甚么事产生。看到我惊诧的模样，他忍不住笑了：
次日凌晨，有人送来了一封信，福尔摩斯看完了今后，浅笑着把信递到我手中。
“不要去，敬爱的华生，请你千万不要去。固然我晓得你聪明机灵，但我看你不是这个大夫的敌手。我一小我去尝尝或许能够胜利，你就本身随便逛逛吧。村落中如果一下子呈现了两个探头探脑的人，那对于我们来讲是很倒霉的。但愿傍晚时候你能听到我的好动静。”
“事情绝对没有你设想的那么轻易。这里的地理状况分歧适躲藏。并且要跟踪的那小我是个聪明人，明天早晨他的表示已经充分辩了然这一点。我给欧沃顿拍了个电报，他会回电奉告我伦敦有没有产生新的环境。同时要用心重视阿姆斯昌大夫。我包管，斯道顿的处所他必然晓得。既然他晓得，我们就应当抓住机遇弄明白，不然就是我们本身的错误了。
他说：“我们有能够碰上不幸的事情，庞倍，来!我们去那间在郊野里的茅舍!”
“华生，明天我又白跑了一趟。大夫去的大抵方向我已经晓得了，我就在那一带村落里等他，和本地的堆栈老板及卖报人谈了很长时候。因为那边很僻静，因此人们必然会重视到每天都呈现的两匹马拉的四轮马车的，不过令人绝望的是我又一次一无所获。这一次他又胜利了。这里有我的电报吗?”
福尔摩斯说：“敌手反而引发了我的猎奇心，我必然要弄个水落石出再走。”
分开那所屋子，我们来到阳光下。福尔摩斯说：“华生，我们走吧!”