“你是谁？”
整整一夜，保尔干得精疲力尽。凌晨七点，一个胖圆脸，流里流气的男孩来交班，保尔便将两只烧开的茶炉交给他。
“好，走着瞧！”他有些含含混糊。
“哪儿会！哪儿会！他不会偷的，我敢包管。”妈妈仓猝说。
保尔只低头盯着一块地板，专注地研讨着一颗暴露的钉子头。可阿尔焦姆从桌边站起来进了厨房。
“明天返来的，留家里不走了，就在机车库上班。”保尔踌躇着推开了房门。
“你如许乱闹，长大如何行啊 ？”母亲忧心忡忡，“看他如何办？他到底像谁啊？上帝，真让我费尽了心血！”母亲唠叨个不断。
“哦，会撒烟末的豪杰返来了？你可真行啊！”
“ 混蛋，你们都不会抽烟，那是谁往发面里撒了烟末？不会抽烟？那瞧瞧！把口袋都翻过来，喂，快些！没闻声我的话？翻过来！”
“小兄弟，干点儿杂活儿吧，这口大水锅，朝晨把水烧开，让内里一向有开水。当然还得劈柴，另有这两个茶炉也得管。太忙时，得擦洗刀叉，倒去脏水。小弟弟，活儿够多了，你会忙得满头大汗的。”她满嘴科斯特罗马方言，“a”发得很重。
“你别吼，别恐吓我，谨慎自讨苦吃。明天我七点来，要打我不会怕你。想试吗？我作陪！”对方朝开水锅退了一步，瞧着狠狠的保尔，没推测碰上如许一个硬钉子，倒有些茫然失措。
“我该如何办？都怪这该死的神甫……可我何必又去撒烟末呢？谢廖沙鼓动我，他说：‘来吧，我们给暴虐的家伙撒一撮！’撒啦。谢廖沙一点事儿都没有，我却被辞退了！”
“十二岁。”妈妈答复。
课堂里悄悄无声，同窗们都垂下了脑袋。谁都不晓得保尔·柯察金为甚么如许被赶走，只要保尔的老友谢廖沙·勃鲁扎克明白。那次他们六个分歧格的同窗到神甫家补考，在厨房里等待神甫时，他目睹保尔把一撮烟灰撒进了神甫家做重生节蛋糕用的发面里。
凌晨的太阳正从锯木厂房后冉冉升起。很快，保尔的家便闪现出来，近在天涯，就在列辛斯基家前面。
喝茶时，阿尔焦姆心平气和地问清了保尔在黉舍里所产生的统统。
回到家，他又叫妈妈来黉舍，求神甫准予他回校再读书。今后今后保尔便恨透了神甫。切当讲是又怕又恨。他向来难以忍耐别人对他的丁点儿欺侮，更忘不了神甫残暴的体罚。他把仇恨压在内心并不作响。
洗碗间很多人正忙着：桌子上是小山似的杯盘刀叉。几个女工不断地擦洗。
但看起来，阿尔焦姆并不想脱手。他坐在凳子上，胳膊肘抵住桌子，望着保尔，说不清那是嘲弄还是鄙夷。
“哈哈哈 ……弗罗霞有个大侄子……”
听他这么一叫，洗碗间的女工都哈哈大笑起来，把他的话淹没在笑声中。他愣了。
保尔与神甫早是朋友。有次他和列夫丘柯夫打斗，神甫不准他归去，说：“饿他一顿。”有个教员怕他在空课堂里拆台，把他带进高年级课堂里。保尔坐到前面的凳子上面。
洗碗间的门开了，三个伴计，每人捧着一大堆脏兮兮的杯盘刀叉走了出去。
“节前到我家补考过的，都站起来！”
这时保尔听到一个上了年纪的女人号召他：“过来帮手擦叉子吧。你们都笑甚么？这孩子讲甚么了？拿着。”她给了保尔一条毛巾，“咬住一头儿，拉紧另一头儿，把叉齿在上面来回蹭，一点脏污也不留。这里对这个最计算，老爷们挑得很细，老是翻来覆去地看，叉子一有丁点儿的脏东西，老板娘必定会立即把你这个不利蛋赶走。”