沈佳乐躲闪着丈夫的目光，说道：“嗯，我给他们翻译了一点曰语的焊接质料，我想给他们送畴昔。”
金建波重新把头低下，作出看报纸的模样，但他的重视力明显已经不在报纸上了。他用淡淡的语气问道：“翻译质料？你这些每天天早晨熬夜，就是在忙这个？”
南都，江实电。
沈佳乐赶紧说道：“不是的，这内里有些术语，他们不必然弄得明白，我也有点拿不准，我得畴昔跟他们的技术职员一起会商一下。”
沈佳乐不美意义地说道：“那是大师高看我了，实在我也没甚么的。”
这是马杰在电话里和沈佳乐筹议好的事情，趁着沈佳乐到汉华重工来的机遇，让她给大师讲一讲高压容器焊接中的一些题目。汉华机器厂的焊工们此前只做过二类压力容器，而石化机是做过三类容器的，在这方面有更多的经历。
“哦，没甚么。”金建波又抬开端来，脸上有了一丝笑意，“你帮他们翻译一些质料，也是应当的嘛，我们和汉华重工毕竟也是兄弟单位嘛。你既然翻译好了，从邮局给他们寄去便能够了，或者明天我去市里开会的时候，帮你带到汉华的办事处去，你就没需求专门跑一趟了吧？”
沈佳乐游移了一下，说道：“还是先去车间吧，实在我此次来也没甚么事情要见林经理的，临走的时候跟他打个号召便能够了。”
“甚么事，你说吧。”金建波头也没抬地说道。
她讲的这些知识，有的是焊工们本来就晓得一些的，但归纳得不如她如许体系。另有一些知识，则是她的独门绝技，让人听着很有一些冷傲的感受。
“那他支撑你来吗？”马杰问道。
要论做焊接事情的年初，沈佳乐与在场的很多老焊工比拟，另有很大的差异。但沈佳乐是一个天生对焊接有杰出悟姓的女孩，她擅善于总结经历，能够举一反3、触类旁通，再加上在曰本接管过半年的培训，这使她的专业程度反而胜人一筹。
沈佳乐苦笑了：“小马，你没结婚，不懂这些。女人结了婚，老是要以家为主的，哪能整天不着家？就算是我此次来浔阳，也要先跟我爱人筹议好的。他如果分歧意，我也不成能来。”
“沈徒弟，那你也别一口一个马工地叫我了，你还是叫我小马吧，徒弟们都如许叫我的。”马杰在站在一旁说道。
“起首一个题目，是关于焊接挨次的题目。”沈佳乐说道，她抬眼看到不远处有一个正在焊接的热互换器，便走了畴昔，以什物为例子，给大师讲授起来：“大师看，这个是对接缝，这个是角接缝。对接缝的伸缩量大，需求先焊，如许收缩的自在量比较大，焊接的变形就会比较小。等把对接缝焊完，再焊角接缝……”
“好好，那我就叫你小沈了，我女儿比你小一点点，也已经结婚了。”喻宾呵呵笑道。工人们之间不时髦太多的客气，沈佳乐春秋轻，喻宾叫她小沈，反而透出一种靠近。
“沈姐，上面的时候就交给你了。”马杰笑着说道。
沈佳乐笑道：“不辛苦。马工，真不美意义，还费事你亲身来火车站接我，实在我坐大众汽车去公司便能够了。”
“小马，大师都到了，我们请沈徒弟给大师讲讲吧。”一名名叫郝松林的电焊工过来对马杰说道。
“好！”大师喊道，有些文明程度高一些的焊工，从速就找来了纸笔，筹办做记录了。
一说到技术题目，工人们都非常活泼。沈佳乐说一小段，就会有工人提出疑问，然后大师便你一言我一语地群情起来。碰到大师都迷惑的处所，有人就干脆拉来了几块废料，在现场尝试起来。年青的沈佳乐混在一群老头老太一级的焊工前辈中间，却仿佛有一种权威的风采。