冰霜凛冽兮身苦寒,饥对肉酪兮不能餐。夜闻陇水兮声哭泣,朝见长城兮路杳漫。追思昔日兮行李难,六拍悲来兮欲罢弹。
天无涯兮地无边,我心愁兮亦复然。人生倏忽兮如白驹之过隙,然不得欢乐兮当我之盛年。怨兮欲问天,天苍苍兮上无缘。举头瞻仰兮空云烟,九拍怀情兮谁与传?
******************************************************************************
唐朝琴家黄庭兰以擅弹此曲著称。李颀有《听董大弹胡笳》诗:“蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍,胡人落泪沾边草,汉使断肠对客归。”就是对该曲内容的概括。现存的乐谱最早见于1425年发行的《奇异秘谱》本,称“大、小胡笳”,都是无歌词的器乐曲。可唱的琴歌《胡笳十八拍》,初见于明万历三十九年(公元1611年)孙丕显所刻的《琴适》中,也就是现在最风行的谱本,其歌词即文姬所作的“我生之初尚有为……”。音乐根基上用一字对一音的伎俩,带有初期歌曲的特性。从第一拍到第九拍,以落第十2、十三两拍,都有一个不异的序幕,有受汉朝相和大曲影响的陈迹。全曲为六声羽调,常用降低的徵音(升5)和模进中构成的高音(升1)作为调式外音。情感悲惨冲动,动人颇深。
蔡文姬作的《胡笳十八拍》被郭沫若称道为“是一首自屈原《离骚》以来最值得赏识的长篇抒怀诗”。蔡文姬作的《胡笳十八拍》被郭沫若称道为“是一首自屈原《离骚》以来最值得赏识的长篇抒怀诗”。
蔡琰生逢乱世,暮年家门不幸,再加上本身平生三嫁,其运气甚为盘曲。或许磨难是产生巨大艺术作品的源泉,恰是这些旁人未曾有过的经历,使得蔡琰给先人留下了传世佳构。她的成绩,她的才情,涓滴不弱于建安七子。介于几千年男尊女卑的黑钱,《后汉书》中蔡琰不被伶仃传记,这使得她没法与同期其他汗青人物并列。她的事迹也不入《儒林》、《文苑》等传记,而是被列于《后汉书·列女传》,篇名为“董祀妻”。《后汉书·列女传》中关于蔡琰的笔墨未几,但评价极高,说她“端操有踪,幽闲有容。区明风烈,昭我管彤。”
汉族古琴曲,据传为蔡文姬作,由18首歌曲组合的声乐套曲,由琴伴唱。“拍”在突厥语中即为“首”,起“胡笳”之名。唐朝琴家董庭兰以擅弹此曲着称。李颀的《听董大弹胡笳》诗中有:“蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍,胡人落泪沾边草,汉使断肠对客归。”在琴曲中,文姬移情于声,借用胡笳长于表示思乡哀怨的乐声,融入古琴调子当中,表示出一种浩然的怨气。
身返国兮儿莫之随,心悬悬兮长如饥。四时万物兮有盛衰,唯我愁苦兮不暂移。山高地阔兮见汝无期,更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲,觉后痛吾心兮无休歇时。十有四拍兮涕泪交垂,河水东流兮心自思。
《胡笳十八拍》只是一首琴曲,虽表达的是悲怨之情,但也是“浩然之怨”。宋亡后,或许恰是有这类传播遍及的“不堪悲”、充满“浩然之怨”的曲子,才有了“心石铁”的对峙到底,从而使种族和文明的血脉不断于缕,不竭持续下去。八十多年后,当抗元的兵戈纵横于江南江北的时候,种族与文明终得以重生。
此曲全段都离不开一个“凄”字,被改编成管子合奏,用管子吹奏时那种凄惨哀婉的声音直直的透入民气,高则苍悠凄楚,低则深沉哀怨。