“奉告她，萨姆，一名名流来了。”
“当然。”
这老太婆在帽子和带子底下发作出了一阵笑声。随后取出一个短短的烟筒，点上烟，开端抽了起来。她在这份平静剂里沉迷了一会儿后，便直起了弯着的腰，从嘴里取下烟筒，一面呆呆地盯着炉火，一面不慌不忙地说：
“布兰奇我的宝贝！再想一想一―”
“他不在家。”
“她要干甚么？”埃希顿夫人间。
“是几近对谁都能够这么说，但几近对谁都合用吗？”
“凡是你所晓得借居在大屋子里的孤傲者，你几近都能够说如许的话。”
“我猜还得在上面放上银币吧？”
“说话这么无礼倒是你的脾气，我料定你会如许，你跨过门槛的时候，我从你的脚步声里就听出来了。”
“你喜好这单调的主题吗？”
我站在地毯上，暖了暖冰冷的手，因为在客堂时我坐得离火炉较远。这时我像平常那么安静，说实在吉卜赛人的表面没有甚么会使我感到不安。她合上书，渐渐抬开端来，帽沿遮住了脸的一部分。但是她扬开端来时，我们能看清楚她的面庞很古怪。乱发从绕过下巴的红色带子下钻了出来，漫过半个脸颊，或者不如说下颚。她的目光当即与我的相遇，大胆地直视着我。
“现在你明白了吧，我的布兰奇女王”英格拉姆夫人开腔了，“她得寸进尺了。传闻，我的天使女人――另有――”
“她现在筹办好了，”仆人再次出去讲。
“我常感觉倦怠，偶然很困，但很少哀痛。”
“你熟谙――并且或许另有好感。”
她们的拜访可不像英格拉姆蜜斯的那么温馨。我们闻声图书室里传来歇斯底里的嬉笑声和悄悄的尖叫声。约莫二非常钟后，她们砰地推开了门，奔驰着穿过大厅，仿佛吓得没命儿似的。
“我并不冷。”
“我并不在乎，大妈，随你便吧，不过我得提示你，我并不信赖。”
“但是你没有撇开其他，光盯住一小我――或者，或许两个？”
“养料不敷，精力没法依存，何况坐在窗台上（你明白了她晓得我的风俗）――”
“我不晓得你是带着甚么样的表情上我这儿来的，”她细心打量了我一会儿后说。“你在那边房间里，几小时几小时闲坐着，面对一群朱紫，象幻灯中的影子那么闲逛着，这时你内心会有甚么设法呢，这些人与你没有甚么感情的交换，仿佛不过是表面似人的影子，而不是实实在在的人。”
“是吗？你的耳朵真尖。”
接着是一阵相对的沉寂。英格拉姆太太以为该是搓手的‘lecas’了，因而便搓起手来，玛丽蜜斯宣布，她感觉换了她是不敢冒险的。艾米和路易莎.埃希顿在低声暗笑，面有惧色。
我给了她一个先令。她从口袋里取出一只旧长袜，把货币放出来，用袜子系好，放回原处。她让我伸脱手去，我照办了。她把脸切近我手掌，细细看了起来，但没有触碰它。
“我一点也不在乎，这与我无关。”