“我的？哎哟，我的孩子！多古怪的设法！我的？我不过是个管家――办理人。确切，从母亲份上说，我是罗切斯特家的远亲，或者起码我丈夫是如许。他是个牧师，是海村的――那边山上的阿谁小村――靠近大门的阿谁教堂是他管的。现在这位罗切斯特的母亲是费尔法克斯家的人，她的父亲和我丈夫的父亲是堂兄弟，但我向来没有希冀这层干系，实在这与我无关。我把本身看作一个普浅显通的管家，我的店主老是客客气气的，而别的我都不希冀了”。
“仆人们睡在这些房间里吗？”我问。
“格雷斯？”费尔法克斯太太嚷道。
因而我们的说话转到了阿黛勒身上，一向谈到我们来到上面敞亮而欢畅的处所。阿黛勒在大厅里迎着我们跑过来，一面还嚷嚷着。
“你喜好他吗？大师都喜好他吗？”
“阿黛勒，”我问，“在你说的阿谁既标致又洁净的镇上，你跟谁一起过日子的？”
“但他没有跟别人不一样的处所吗？他的脾气究竟如何？”
这就是我从费尔法克斯太太那儿听来，关于我们两人的店主的全数环境。有些人仿佛不晓得如何刻齐截小我，不晓得察看和描画人和事的特性，这位仁慈的太太就属于这类人。我的问话使她大惑不解，却并没有取出她的话来。在她眼里，罗切斯特先生就是罗切斯特先生。一个名流，一名地盘具有者――别无其他。她不作进一步扣问和根究，明显对我但愿进一步切当体味他的本性感到难以了解。
“同弗雷德里克太太和她的丈夫。她照顾我，不过她跟我没有亲戚干系。我想她很穷，因为她不像妈妈那样有好屋子。我在那边没呆多久。罗切斯特先生问我，是否情愿同他一起住到英国去。我说好的，因为我认得弗雷德里克太太之前就认得罗切斯特先生了。他老是待我很好，送我标致的衣服和玩具，但是你瞧他说话不算数，把我带到了英国，本身倒又归去了，我向来没有见过他。”
“他在哪方面跟别人不一样呢？”
“早上好，阿德拉蜜斯，”费尔法克斯太太说，“过来同这位蜜斯说说话，她会教你读书，让你有一天成为聪明的女人。”她走近了。
这些话hese，会被某些人视为过于冷酷，这些人持有寂静的信条，以为孩子要有天使般的赋性，承担孩子教诲任务者，该当对他们怀有偶象崇拜般的虔诚。不过如许写并不是逢迎父母的利己主义，不是拥戴时髦的高论，不是支撑哄人的空谈。我说的不过是实话。我感觉我朴拙地体贴阿黛勒的幸运和进步，冷静地喜好这个小家伙，正像我对费尔法克斯太太的美意怀着感激之情一样，同时也因为她对我的冷静敬意以及她本人暖和的心灵与脾气，而感觉同她相处是一种兴趣了。
“你听到了吗？”我又问。
“我还觉得，”我持续说，“桑菲尔德是你的呢。”
“罗切斯特先生是那种爱抉剔、难奉迎的人吗？”
“是呀，这是餐室，我刚开了窗，让它出去一点新奇氛围和阳光，这些房间可贵有人住，以是甚么都是潮腻腻的，那边的客堂的确像墓穴。”
“我也有一样设法。那你们这儿没有鬼了？”
“哦，不过撇开他的地盘不谈，你喜好他吗？别人喜好他本人吗？”