“政颜凝露容光艳，定是伊人驻马来。”似信手拈来，但又不失文雅。源氏公子心中悄悄称奇，顿觉兴味盎然，忍不住对淮光说道：“这西邻是哪一家，你探听过么？”淮光心想：“我这生子的老弊端又犯了。”又不便说破，只是若无其事地答复道：“我到这里住了五六天，因家有病人，需经心关照，未曾故意机密查邻家之事。”公子心中不悦，说道：“你觉得我心存非分之想么？我只不过想问问这扇子之事。你去找一个知情的人，探听探听。”淮光服从。问了那家的看门人，返来向公子报导：“这屋子的仆人是立名介，听仆人说，他们的仆人到乡间去了。他老婆年青好动，姐妹们都是富人，便常常来此走动。更详确的，我这作仆人的就不晓得了。”源氏公子暗自揣摩道：“如此说来，这扇子定是宫人的，这首诗大抵也是其谙练的对劲之作吧！”又想：“这些并非崇高人家的女子，素昧平生，却这般赋诗相赠，可见其心机也甚为敬爱，我倒不能就此错失良机了。”生性多情的公子，已是情心萌动，遂在一张怀纸上即兴题诗，笔迹却不似昔日：
大凡乳母，惯常偏疼本身豢养的孩子。即便这孩子有诸多不敷，也尽可容忍，反而视为十全十美之人。何况此等崇高仙颜的源氏公子，乳母天然更加感觉脸上光彩。本身曾经朝夕极力服侍他，看他长大成人。这类崇高的福分，定是宿世修来的，是以眼泪流个不住。乳母的后代们瞥见母亲做了尼姑还啼哭泣哭，这般没完没了，怕源氏公子看了难受，因而互递眼色，嘟嘴表示不满。源氏公子体味乳母此时的表情，钟情地说道：“小时心疼我的母亲和外祖母，早谢人间。厥后扶养我的人虽多，但我最靠近的，就只要妈妈你了，长大成人以后，因为身份所限，不能随心所欲，故而未能常来看望你。如此久不相见，便觉各式思念，心中非常不安。前人云：‘但愿人间无死别’，真是如许啊！”他如此安抚道。情真意切，不觉眼眶潮湿，泪水和衣香飘洒弥漫。先前尚抱怨母亲的后代们，一见这般景象，也都打动得落下泪来。心想：“做此人的乳母，的确大不普通，倒真是宿世修来的哩！”
却道冷酷至极的空蝉，竟不似大家间有情之人。源氏公子常常念及，心中就怅恨不已：“就算我那夜有所冲犯。若她的态度和顺美好，尚可由此断交；但她那么冷酷倔强，倘若就此退步，怎能心甘。”直教他始终没法健忘那空蝉。实在源氏公子先前并不在乎这类浅显女子，只是那次雨夜批评以后，便产生了想见地人间各色女子的动机，也就更加遍及留意了。可一想到阿谁轩端获还在天真地等候着他，就感觉不幸。倘此事被那无情的空蝉晓得了，定会遭到嘲笑吧。因而心中不安，倒想先弄清了空蝉的心机再说。正巧，那伊像介有事从任职地到都城来了。此人出身崇高，固然乘了海船，旅途饱受风霜，神采乌黑蕉萃，让人看了不甚镇静。但眉宇间仍不失清秀，仪容俊美，卓然不俗。他先仓促来拜见源氏公子，向他谈起伊豫园的各种趣事。源氏公子本欲体味本地环境，比如浴槽究竟有多少等琐事。却因心中有事，毕竟偶然多问。他面对伊豫介，浮想连翩，心中不免自责：“面对如此忠诚的父老，胸中却怀着些卑鄙动机，真是惭愧！这类爱情实是不该厂再想到那天左马头的慨叹，恰是据此而发，便更加感觉对不起这个伊豫守了。仿佛这无情的空蝉也有了可谅解之处。