首页 > HP之艾波尔・格林德沃 > 10CHAPTER 8
艾波尔一样一样地指给他看：“这是雨伞，这是换洗衣服，要带些厚衣服，不晓得英国会不会比德国更冷，这是路上要看的书，这是洗刷器具，梳子，护肤霜，去旅店时要用的消毒酒精，这是床单，睡觉的时候要用本身洁净的床单……”
艾波尔摇点头：“感谢爹地，不过不消了，艾波尔要牵着哥哥走。”
说着，老里德尔俄然飞了出去，Tom黑曜石般的眼睛变得通红，拳头紧紧地攥在一起，艾波尔看到了，惊叫一声：“哥哥快松开手，哥哥的手被指甲戳破了，流血了！”
说着，艾波尔用力把Tom的拳头给掰开，手掌是深深的指甲印，小手悄悄地敷上去，一阵温润的白光闪过，固然还略有些指甲印，但是伤口却在以肉眼可见的速率愈合。
老里德尔说：“你别想骗我，她是个天国来的女巫，见鬼的她才不会死！你不要觉得我会不幸这个小怪物。”老里德尔在一边絮干脆叨，像是辩驳盖勒特的话，又像是自言自语，“骗局，统统都是骗局！都是骗子……”
俄然，一个脆生生的童声说：“他真不幸！明显晓得是真的还不肯信赖。”
盖勒特看着这对小后代，目光垂垂幽深，艾波尔的治愈邪术，便是治愈系邪术最超卓的阿道夫都赞叹不已，阿道夫没说口的话盖勒特天然也是晓得的，艾波尔在治愈邪术上的天赋仿佛已经不能用天禀来解释了。
老里德尔听到Tom叫爹地，也顾不得惊骇，气愤地说：“阿谁怪物，阿谁妖怪骗了我，她明显是爱上你才会扯谎骗我她是女巫！”
里德尔府的老管家，老约翰已经在里德尔府过了几十年，是看着老里德尔从小长大的，看到酷似少爷幼年时候的小Tom，神采立即就变了，忙出来奉告了老里德尔。老里德尔气急废弛地从屋里出来：“老约翰，你眼睛花了么！里德尔家不会再有别的孩子，绝对不会。”
见到盖勒特如此严厉，Tom迫使本身从懊丧中打起精力，Nagini和亚历也探出头来，警悟地打量四周。
“mm真奇妙”的情感垂垂冲淡了小号黑魔王“父亲是麻瓜”带来的热诚，无法地插手黑线行列：艾波尔，不消带墨镜，刚才你已经带了雨伞了……
备注：关于冈特家的风景描述摘自原著。
因为艾波尔的小插曲，第二天达到小汉格顿的里德尔庄园的时候，Tom已经又规复成了阿谁彬彬有礼的奶名流。
盖勒特抚了抚额头，“宝贝儿，我们只去一天，并且用幻影移行，不消住旅店，也不消坐火车……”
当听到Tom的出身，老里德尔更加冲动：“阿谁怪物！你母亲，用妖怪的毒药利诱了我，我是见了鬼才会爱上阿谁怪物！有一天她奉告我她有了身孕！然后就说她是个女巫！这是一场暴虐的骗局！欺侮了我，欺侮了我对上帝的信奉！谎话！全数都是谎话！”老里德尔开端走来走去：“一个俄然冒出来的小鬼，别希冀获得我的财产，就算你真的是阿谁怪物的孩子，也和我没有干系，那是她骗了我，我不会认你的！我甘愿把里德尔庄园化为灰烬，也不会给你！骗子，冈特家——”
盖勒特说：“里德尔先生，我想你有些曲解了。我是在孤儿院收养Tom的，Tom的母亲，冈特密斯，据孤儿院的人说，生下Tom以后她就死了。毫无疑问，她是个女巫，但是，在你丢弃她以后，您对于巫师和邪术的讨厌，终究害死了她。”说罢，盖勒特转头分开，嘴角带着一丝轻视，麻瓜都是这么愚笨的么？