到达雷克雅未克后仰仗影象和之前通过巫师扣问机构获得的地点，找到了纸条上的那家酒吧。海姆达尔站在酒吧门口，对了下扣问机构供应的酒吧称呼和挂在门边的招牌图样，确认无误后，他排闼走了出来。
“你还活着，按照你的说法，对方也还活着。”
“如果时候再提早几年，你必定会为刚才的谈吐支出代价。”
“我需求您遴选一只敬爱的信使，把我的信送往英国的霍格莫德村。”
他在门外凑着玻璃张望了几眼，内里空空荡荡。略踌躇了一下，排闼而入。门内的陈列非常粗陋，光秃秃的墙壁，墙壁上钉着几个金属架子，架子上摆着玄色的老式拨号盘电话，五大三粗的粗笨个头，在麻瓜天下想必已经遭到淘汰。
“能够对峙不懈把弄死你作为斗争目标这一点就很斗士了。”海姆达尔顿了一下。“莫非他是无法臣服于大魔王淫.威，实际上时候筹办取而代之的不甘心小魔王？”
“信被送出去前统统出租店都这么讲，信一旦没有被送到，在店东嘴里，猫头鹰们俄然就不那么聪明了。”
海姆达尔大笑三声，“格林德沃的仇敌还能活到现在？”
自从收到纽伦行长的信后，他就动手筹办出去跑一趟，有些事、有些人需求亲目睹证。在海德格拉克，分开黉舍需求获得校长的首肯，任何人没法替代，如同传授带门生展开校外讲堂，必须获得批准。这所黉舍四周环海，对于某些事情的措置，没法对比大陆上的黉舍，看上去或许无关紧急的事情在这里很有能够成为决定性身分，或者说它们会变得相称首要。
海姆达尔鄙人午五点十三分到达伊斯坦布尔，都来不及多赏识几眼沐浴在傍晚中的金角湾，便一头扎进了车水马龙当中。他很快找到了气度的巫师银行，每一家古灵阁都扮演着本地巫师街道上令人过目难忘的角色。
“现在别跟我发言，我正在尽力适应这鬼玩意儿。”格林德沃的声音显得很不甘心。
海姆达尔猜想她是否因为某小我，才会在这件事上的措置上比平时更加谨慎。
“我已经给我父亲写了信，他并不反对。”海姆达尔说。
“他是做甚么的？”
角闪街被打消，街上的商店一一开张，骗子们望风而逃或者锒铛入狱。十九世纪初，冰岛邪术部颠末耐久的争辩和一场又一场的评价，被封闭了几个世纪的角闪街终究重获重生。当年臭名昭著的棍骗者大街现在成了北欧邪术界家喻户晓的巫师贸易街。固然它的资格没法与汗青悠长、有口皆碑的英国对角巷相提并论，但是，或许再过几百年，角闪街会成为下一个对角巷。
“我就说他的姓氏既熟谙又令人放心。”
“听上去变数很大。”校长有些踌躇。
海姆达尔等了一会儿，话筒里传来提示音，奉告他，冰岛的巫师接线员为他接通了英国巫师通信收集，并提示他，嘟嘟声结束后，请他遵循电话号码拨动拨号盘。
一个女巫坐在墙角的沙发凳上，腿上盖着一条破了洞的毛毯，脚边的地上蹲着一只黑乎乎的收音机。收音机沙沙的唱着巫师歌曲，喇叭失真严峻，听上去像戏曲演员吊嗓子，但女巫听的浑然忘我，还跟着哼唱。
“我信赖你不会，就像我底子不会替你讨情一样。”海姆达尔说完挂断了电话，又拿出怀表瞅了一眼，五分钟的战役共处时候刚好宣布结束。
“卡雷尔.迪吕波的确是我的仇敌，我们有一个不异的寻求，那就是始终努力于把对方弄死，当然，我说的是50年前。”