如果你脑筋夺目，或许会进聪明的老拉文克劳，
如果你们能找到比我更标致的帽子，
我但是霍格沃茨测试用的魔帽，
“等那边筹办好了，我就来接你们。”麦格传授说，“等待时，请保持温馨。”
接着米里森?伯斯德成为斯莱特林的重生。
右边一桌的人向汉娜鼓掌喝彩，欢迎她在他们这一桌就坐。胖修士幽灵也欢畅地向她挥手请安。
戴上它试一下吧，
但千万不要以貌取人。
回车渐渐靠站，在一片吵杂中菲尔德他们下了火车，高大的海格提着灯笼，而高兴的站在他的身边手上拿着他的蟾蜍。
“嗨，菲尔德，你如何来这了，你在找甚么。”塞德里克正在车厢里和一个标致的褐色头发的女孩谈天，瞥见菲尔德就向两人先容。“佩内洛，这是我弟弟菲尔德，本年的重生。菲尔德，这个佩内洛。克里瓦特，拉文克劳的级长。”
“四所学院的称呼别离是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都具有本身的名誉汗青，都培养出了杰出的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的超卓表示会使你们地点的学院博得加分，而任何违规行动则使你们地点的学院减分。年关时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的名誉。我但愿你们非论分到哪所学院都能为学院争光。
都躲不过魔帽的金睛火眼。
你或许属于格兰芬多，那边有埋藏在心底的英勇，
“贾斯廷?芬列里!”这是一个一头卷发的男孩。
“好吧，我信赖你也不贫乏坚固的品格，那么。”
分院帽，帽边裂开一道宽宽的缝，像一张嘴――帽子开端唱起来：
“感谢，克里瓦特蜜斯”
你或许属于赫奇帕奇，那边的人朴重虔诚，
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说，“汉娜?艾博!”
“再见，佩内洛，再见塞德里克。”菲尔德难堪的看着一样难堪的塞德里克，和两人告别。
看到公然是一顶帽子，哈利和罗恩都大大的喘了一口气。
一个面色红润、梳着两条金色发辫的小女人，跌跌撞撞地走出行列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的限睛。她坐了下来。半晌停顿――“赫奇帕奇!”帽子喊道。
“赫奇帕奇”，分院帽大声的喊出学院的名字。
餐后不久，他们车间来了圆脸的鲁莽男孩纳威，他丢了他的蟾蜍。菲尔德对于纳威那只动不动就消逝的蟾蜍很感兴趣，它应当有甚么特别的血脉或者会隐形。菲尔德自告奋勇去帮忙纳威寻觅他的蟾蜍。
“赫奇帕奇，我要去赫奇帕奇”
哈利严峻的整小我在颤栗，菲尔德只能安抚他，“不要严峻，哈利，分院典礼很简朴，带个帽子便能够了。”
“不消客气，你能够叫我佩内洛。”
只闻声海格向着他的方向高喊：“一年级重生!一年级重生到这边来!哈利，到这边来，你好吗?”
“拉文克劳!”
然后校长阿不思?邓布利多站起来。他笑容满面地看着门生们，向他们伸开双臂，仿佛没有甚么比看到门生们济济一堂使他更欢畅的了。“欢迎啊!”他说，“欢迎大师来霍格沃茨开端新的学年!在宴会开端前，我想讲几句话。那就是：笨伯!哭鼻子!残渣!拧!感谢大师!”他重新坐下来。大师鼓掌喝彩。
两个高大的男孩高尔和克拉布进了斯莱特林。
天然比你们的帽子高超出众。
菲尔德开端将邪术界的一些知识讲给哈利听，罗恩不时的插嘴，弥补让哈利快速对邪术界有了一个开端的体味。