这么一来，这艘为远征而设备了庞大捕捞装配的摈除舰，便落空了行动方向。暴躁情感与日俱增。直到七月三日才有动静说，一艘从加利福尼亚州三藩市开往上海的汽轮于三个礼拜前在北承平洋洋面上又遇见了这只植物。
“是以，”我在文章中写道，“在对各种分歧的假定一一停止当真的研讨，摈斥统统其他假定以后，应当信赖存在一种力大非常的陆地植物。”
“究竟上，遵循某些博物学家的说法，独角鲸长着一种像剑似戟的大牙，那是一根像钢铁一样坚固的门牙，有人曾经发明过几枚扎在鲸鱼身上的这类牙齿，申明独角鲸老是能够胜利地用牙齿进犯鲸鱼；另有人吃力地从船底拔出过近似的牙齿。这些牙齿刺穿船底就像利锥钻酒桶一样轻而易举。巴黎医学院摆设馆就保藏着如许一根獠牙，牙长竟达2.25米，底宽48厘米！”
产生上述事件的时候，我刚从美海内布拉斯加州的艰苦地区处置一项科学摸索项目返来。我作为巴黎天然博物馆的客座传授，受法国当局委派插手了此次探险。我在内布拉斯加州事情了六个月，随身照顾着一些贵重的汇集品，邻近三月尾达到纽约。出发回法国的日期定在蒲月初。因而，我恰好操纵等候的时候，对汇集来的矿物、植物和植物标本停止分类清算。就在这个时候，产生了斯戈蒂亚号邮船事件。
事情老是如许，当人们下决计追剿海怪时，它却踪迹全无。整整两个月里，没闻声有人议论这件事，也没有任何船只遇见过它。这只“麒麟”仿佛晓得人类想要算计它，因为有关它的话题，人类议论得太多了，乃至还通过大西洋海底电缆传送呢！以是，一些爱逗乐的人宣称，这机警家伙准是半途截获过电报，现在派上了用处。
我仍然任凭本身遐想连翩，固然我无权如许做，必须停止这类不实在际的胡想。在我看来，光阴已经把它们变成令人可骇的实际。我要重申，当时，言论存眷的是那只畸形植物的性子，而人们则无可争议地信赖确有一种奇异植物，不过与传说中的海蛇毫无类似之处。
信文是如许写的：
如果您情愿加盟亚伯拉罕・林肯号摈除舰远征，合众国当局将会幸运地看到由您代表法兰西插手这一奇迹。法拉格特舰长已为您筹办好一个客舱。
“倘若我们不体味统统的生物，倘若大天然还对我们袒护鱼类学的某些奥妙的话，那么最能够接管的假定就是承认某些鱼类甚或鲸类新种类或新种属的存在，并且它们有一个根基‘不能上浮’的心机构造，糊口在探测器探测不到的海底水层；因为某一事件，突发奇想，抑或一时的率性，它们也会间隔很长一段时候偶尔浮出海面。”
纽约
“是以，在获得更遍及的信息之前，我同意巨型独角鲸一说。这类独角鲸嘴上不是长着形似利戟的獠牙，而是像装甲舰或战舰那样的冲角，并且具有战舰的重量并具有战舰的驱动力。”
先生：
顺致
言论界已表态，美利坚合众国率先颁发声明。纽约已经动手筹办，构造一支剿灭独角鲸的远征船队。亚伯拉罕・林肯号高速摈除舰已经在主动备航，以便尽早出征。各家兵工厂纷繁向急着要设备林肯号摈除舰的法拉格特舰长敞开大门。
“不过，摆在我面前的题目能够采取二难推理法加以处理。”