“想跟您谈谈，艇长。”
我上面说过，尼摩艇长哀思万分，凝睇着大海热泪滚滚。自我们上鹦鹉螺号以来，这是他落空的第二个火伴。他死得好惨啊！这位朋友是被章鱼力大非常的触角勒死的，堵塞死的，挤碎而摔死的，是被它铁普通坚固的牙床骨咬死的。并且，他不能在安好的珊瑚坟场与他死去的火伴们安眠在一起了！
半夜时分，尼摩艇长回到舱里。我闻声储水舱渐渐地灌满了水，鹦鹉螺号垂垂地分开了海面，潜入水里。
我还要弥补说，夜间，特别是碰到常常帮衬的暴风雨气候时，湾流磷光闪动的流水堪与我们的舷灯媲美。
我已经被颠得精疲力竭，瘫倒在平台的舱口旁。我翻开舱盖，进入舱里，来到了客堂。风暴的激烈程度已经到了无以复加的境地，在舱里已经没法站立。
“明天就去。”尼德·兰说。
“要比及甚么时候呢？”加拿大人对峙问道。
“先生，如何不说话啊？”尼德·兰见我不吭声，便问我说。
“尼德，你是要我去问尼摩艇好处置我们的筹算？”
“但是，我很少遇见他。他乃至成心在遁藏我。”
我走了出来。尼摩艇长正在房间里伏案事情，没有发觉我进他的房间。我决计已定，不问个明白，就不出这个房间。因而，我走近他。他猛地抬开端来，舒展着眉头，语气生硬地问我说：
夜间，暴风越刮越猛。气压表像在留尼汪岛一八六〇年刮的一场旋风期间一样跌到了710毫米。日落时分，我瞥见海平线上有一艘大船在艰巨地与暴风恶浪斗争。为了在惊涛骇浪中保持均衡，它在顶风低速飞行。这条船很快就消逝在暮色当中，这能够是一条来往于纽约—利物浦或纽约—哈瓦那的班轮。
我们俩要谈的话题的确是风牛马不相及。我还没来得及答复，他就对我指指他案头摊开着的一份手稿，以更加严厉的语气说道：
在硬骨鱼中，我记录下了这一带海疆特产的斑白隆头鱼；虹膜像火光一样闪亮的斯帕尔鱼；一米来长的石首鱼，常常收回轻微的叫声，宽宽的嘴巴里长满了藐小的牙齿；我前面已经提到过的玄色的中脊索鱼；蓝底金银纹的高丽菲鱼；可谓陆地彩虹的鹦嘴鱼，能与热带最斑斓的鸟禽争妍斗丽；三角头的白丛鱼；淡蓝色的无鳞菱形鱼；身上有一个形似希腊字母t的黄色采带的两栖鱼；万头攒动的小虾虎鱼，满身充满了褐色的斑点；银头、黄尾的双翅鱼；分歧种类的鲑鱼；被拉塞佩德视为敬爱的毕生朋友的鲻鱼，身材苗条，柔光闪动；最后是斑斓的美国高鳍石首鱼，这类鱼身上挂满了各种“勋章”和“绶带”，出没于这个勋章和绶带不受正视的泱泱大国的本地。
“是的，先生。我想问您的就是有关这方面的题目。我们上您的潜艇已经有七个月了。明天，我以我本人和我火伴们的名义问您，您是否想把我们永久扣在这里。”
透过防护板开着的舷窗，我看到一群惶恐失措的大鱼，像幽灵普通在闪光的水里一掠而过。有几条鱼就在我的面前被闪电击死了！
“不，让我来办。明天……”
“尼德在想甚么，诡计做甚么，会干些甚么，随他的便吧，这跟我有甚么干系？又不是我找他来的！我也不肯意把他扣在潜艇上啊！至于您嘛，阿罗纳克斯先生，您是那种不说也会明白的人。我再也没有甚么要对您说的了。这是您第一次议论这个题目，但愿也是最后一次。如果再有第二次的话，我连听都不会听。”