我看不出他春秋是三十五岁还是五十岁。他身材高大，前额饱满，鼻梁挺直，嘴唇表面较着，牙齿整齐，两手纤细、苗条——用相手术语来讲，非常“通灵”，也就是说，完整能够与一个高贵、热忱的心灵相配。他必定是我平生碰到的最值得佩服的人。他另有一个纤细的特性：他那双相距稍远的眼睛能够把更多的风景支出视线。他不但视野宽广，并且眼力也好过尼德·兰，这一点我留待今后再加以证明。当这个陌生人盯视的时候，他老是紧皱双眉，圆瞪双目，收缩视野。他就是如许凝目远眺的！多么锋利的目光，远处缩小了的物体都被它放大了，仿佛能窥视别人的灵魂！透视在我们眼睛看来一片浑沌的海水！探测陆地深处的奥妙！……
“来，该轮到你了。”我对捕鲸手说道：“你来讲吧，兰徒弟，把你肚子里所装的盎格鲁—撒克逊人的那种最纯粹的英语全抖暴露来吧！争夺比我交运！”
话音刚落，我的两个火伴已经躺倒在舱里的地毯上，不一会儿就熟睡了。
MOBILIS IN MOBILI
“尼德，别发怒！”我劝捕鲸手说，“不要有为地生机，对我们没有好处。谁晓得，他们或许在偷听我们说话！先弄清楚我们在甚么处所再说。”
“待一会儿再说吧！”龚赛伊说。
“如何，你会讲德语？”我惊奇地问道。
“我们终究看得清了！”尼德·兰高喊道。这时，他手握猎刀，正筹办侵占。
我们三人被关押在一起。关在甚么处所？我说不上来，也设想不出来。四周一片乌黑。几分钟今后，我的双眼仍没有看到一丝黑夜里那种若隐若现的亮光。
两人中间个子高的那位——明显是批示官——他冷静地细心地打量了我们，但一言未发。然后，他转过身去，与他的火伴用一种我听不懂的说话扳谈起来。这是一种清脆而又和婉的说话，发音顿挫顿挫。
我在黑暗中摸索着前行。走了五步，我碰到了一堵铁墙，实在是用螺钉衔接起来的铁板。接着，我转了返来，撞到一张木桌，桌旁放着几条板凳。这间牢房的地板上铺着一层厚厚的新西兰麻席，是以我们走路没有脚步声。光秃秃的墙上没有门窗的陈迹。龚赛伊反方向转了半圈，和我撞在了一起。接着，我们来到这间房舱中心。这间房舱长约20英尺，宽约十英尺。至于高度，尼德·兰固然身材高大，但也没法测出来。
这个目光暖和、平静的人极其当真地聆听我报告，乃至彬彬有礼，温文尔雅。不过，他脸上透露的神采，涓滴不能表白他听懂了我论述的故事。当我说完以后，他还是一言不发。
另一个陌生人更值得为他做一番详细的描述。格拉第奥莱[2]或恩格尔的弟子或许一看到他的模样便能够晓得他的为人。我一下子就辨认出他的首要特性：自傲，因为他的脑袋傲岸地耸峙在肩部表面所构成的弧线上，那双玄色的眼睛老是冷酷、自傲地谛视着四周的统统；平静，因为他惨白而不是红润的肤色申明他生来好静；刚毅，眉宇间肌肉的缓慢收缩就能证明这一点；最后是热忱，因为他深沉的呼吸表白他生命力畅旺。
“放进烤盘？当然没有，”加拿大人辩驳道，“不过必定被扔进了烤炉！四周一片乌黑。幸亏我的猎刀还佩在身上，用得着它的时候，我还是能看清楚。这些海盗，看他们谁敢先对我动手……”