前院是碧草轩、清澜阁、紫竹院等练功场合，别离用于习练招数、内力和心法；后院则是门人居处，最后另有两处景观，叫做白石滩、雅文湖，供门人漫步怡情。
张盈盈赶紧摆手，“师弟，你内力太差，就算把天下的工夫背全，和师姐喂招都还不敷，还是先练好内力，听话，去清澜阁吧。”
“师姐，我在清澜湖边看到一个长着四片叶子的三叶草，传闻有福分的人才气看到，你要不要去看？”杨纪堂决计提了个话题，他很喜好和师姐谈天，固然张盈盈向来温馨。
清澜门建立不敷一甲子，秘闻较浅，却已初具范围。门派当中，掌门和两个长老辈分最高；其次是孙静这一辈，足有十数人；再次便是张盈盈和杨纪堂等三代弟子，四五十人之多。
杨纪堂道：“师姐，你别笑我了，我如果有你一半的本领，也不至于谁都打不过。”
说着说着，没了下文，孙静本想着，“你一门内功都不会，学再多招数也没用。”怕这话打击了门徒，赶紧收住。
“好啦好啦，我晓得了，”杨纪堂有些不耐烦。小孩儿的本性，脾气来的快，去的也快，“师姐，我明天又背了五首诗词，很美好的句子，你要不要听？”
少年十五六岁年纪，样貌刚正，身高不及中人，名叫杨纪堂。少女叫张盈盈，年级稍长，一身碧绿劲装，长发披肩，横眉如黛，面施薄粉，一颦一笑，像极了娇羞的水莲。
方才吃完饭，张盈盈说道：“师父，下午我筹算和纪堂去清澜阁修炼内力。”
杨纪堂道：“师姐，你又要去和飞雪师兄练功么？这些天我又学了好多门工夫，你看我使出来，也很短长的，”拿着剑鞘当真挥动几下。
孙静见门徒不须扬鞭自奋蹄，也是欢畅，说道：“去吧，我们清澜一门，内力澎湃彭湃，你们还差得远呢，另有，纪堂，你先把衣服换洗了，脏成甚么样了都。”
张盈盈咯咯一笑，“千万别这么说，谨慎别人嘲笑，快中午了，归去用饭吧。”
杨纪堂莫名的不舒畅，讪讪道：“好吧，我听师姐的，去练内力。”
“嗯，好的，我不奉告师父就是了，你，你也早点来找我吧。”