在1999年的7月中旬的一个早上，金钟铭跟着专门告假陪他来口试的爷爷走进了韩国汉阳大学从属初中。
金钟铭一家本来就是获得了美国永久居留权的韩国人，也就是俗称的两重国籍，以是退学手续很快就结束了。当然那位满头大汗的崔主任可不这么想。
口试停止的很敏捷，韩国的退学口试只是检查一些根基的质料，真正决定性的东西还是测验成绩。固然对方对金钟铭的成绩表示承认，但紧接着，此中一名带黑框的教员也表达出了他们的疑虑：“你的成绩很不错。别的，固然你从小发展在洛杉矶，你的韩国口语却很不测的不错。但是这内里有两个严峻的题目，第一，你在洛杉矶只上了5年的小学。第二，终究的韩国高考需求韩国语文，然后英语，最后还要在英语以外挑选一家世二外语。第二外语倒也罢了，因为这本来就是初中以后才开端的课程。但是你的语文，也就是韩语的誊写才气我们没有明白的观点。以是我们但愿你能够就在这里停止一次全方位的笔试，包含语文、数学、社会、国史、伦理五门科目。如果各门分数都合格，便能够来岁三月退学，如果有一门分歧格，我建议你去小学读一年六年级再入初中。”
教员们大多是嘲笑，只要黑框眼镜的教员略带诧异。爷爷则是气愤，还略带绝望。胖乎乎的教诲主任则还是笑眯眯的，只是心内里早就乐开了花：“滚蛋吧，你个熊孩子，洛杉矶来的就老诚恳实得去上肯特外高的从属初中去，跑到我们黉舍来干吗？这么热的天还把我给整到黉舍里来，得报应了吧！”
处理了退学题目以后，金钟铭持续拎起贰敬爱的棒球棍，开端浪荡在城东区、中区、江南区。此次金钟铭的爷爷就不再管他的闲事了，毕竟么，在爷爷的眼里，男孩子第一要学习成绩好，学习成绩好了以后那么体育就是第二挑选了。
试卷发了下来，金钟铭扫了扫试题，然后当真的昂首扣问道：“那么，教员，如果我每一门都能到90分。能不能答应我直接在暑假结束后，直接以初中生的身份转入现在的月朔年级？”
到了黉舍内里，一个带着满头大汗，戴着金丝眼镜胖乎乎的教诲主任笑眯眯的跑出来驱逐了两人，不过这笑眯眯的神采只是职业风俗罢了，实在这位心内里早就将这对打搅本身休假的祖孙俩给骂的狗血淋头了。但是打来电话的是一名很有友情的大学前辈，带孙子来口试的也是一名上了春秋的四级公事员，他实在是没法回绝，只好奉求了教员，构造了临时的一个口试。
二非常钟，当金钟铭拿着五张试卷推开集会室的大门声明要交卷的时候，门外坐在走廊椅子上，正在谈天的大人们全都有些板滞，随后各种奇异的神采接踵展开。
回到汉城，日子在平平无奇中度过。对于金钟铭而言，这部电影拍完了也就拍完了，李廷香也打来电话，说是等首映式的时候露一次面就好，鼓吹活动就不消他插手了。搞得金钟铭就仿佛真的只是插手了一个夏令营罢了。以是，这几天，金钟铭除了拎着棒球棍扮演棒球英豪到处去欺负四周的孩子们以外，没干一点闲事。终究，对此非常看不下去的爷爷决定让他去申请初中了。
韩国的初中高中普通都是分开的，而在韩国人对教诲与学历的超乎平常的热忱中，以是哪怕有就近退学跟教员轮换的原则，但名声较好的中学不管初高中老是很难申请的。更何况，现在是恰是暑假，三月份才是韩国的正式开学季。是以，除非你确切有两把刷子，不然很难在现在就申请到好的初中。