德・拉木尔蜜斯深受刺激，但是却已没法将他忘记了，她羞恼地拉着她的哥哥走了。
“您是否想说，我会砍掉一些人的脑袋，而不会成为您那天向我解释的那种吉伦特派？……我奉告您，”阿尔塔米拉脾气阴霾地说道，“如果您在决斗中杀了人，那比利用刽子手的屠刀杀人要标致很多。”
刚说到这里，伯爵的车子载着于连在德・拉木尔府门前停了下来。于连实在很爱他的诡计家。阿尔塔米拉曾经给了他如许一句标致的赞语，明显是出于深切的的熟谙和体味：您没有法国人的轻浮，并且晓得合用的原则。刚好前天早晨于连读了卡西米尔・德拉维涅先生的悲剧《玛利诺・法利埃罗》。
“究竟上，”他入迷了好一阵，自语道，“这些西班牙的自在党人，如果把群众也卷入他们犯的罪过里的话，他们就不会这么轻易被摈除出境。他们不过是一群高傲又多嘴的小孩子……就像我一样！”他俄然叫了起来，仿佛从梦中惊醒似的。