布伦特的病情好转后，他立即来到了军方的法院停止告状，要求军方无前提偿还他的女儿珊蒂。但是厥后军方矢口否定他们扣押了珊蒂，固然有多名警察情愿指证半人马把珊蒂带到军方尝试室的行动，但是这起案件军方迟迟不肯受理，一拖再拖，布伦特也只无能焦急没体例。
此时布伦特已经坐不住了，他筹办冲畴昔跟尝试职员拼个你死我活，但是被差人拦下了。他没完没了地吼着，“你们还我女儿！你们这些禽兽！”
“但是现在又产生了一起案件，一个小女孩珊蒂被半人马抓到他们的尝试室了，我们找军方要人，他们死活不给！”约翰吼道。
约翰为了填写结案陈述，他亲身来到了军方的一个部分停止调查，一个身穿礼服的老头拿出了一张陈述，上面有本森中士的照片以及简介，上面写着他的作案颠末：案发时半夜，砍木工狄克拿着电锯来到了山林里，本来我觉得他是来伐树的，但是厥后他偶然中瞥见了几头野兽和尝试职员，因而他拿着电锯筹办冲上去冒死。因而我（本森）立即走上前用枪指着他，“把电锯放下，退后！”
布伦特回到家一看珊蒂不见了，再看这满地的玻璃碎片，他立即打电话报了警，“不好了！半人马把我的女儿拐走了！”
下级表示，“军方的尝试的确不归我们管，就算他们真的把小女孩抓了，你也只能让小女孩的父亲找军方的相干部分赞扬，但不管如何说，这统统跟我们警方已经没干系了。”
恼羞成怒的布伦特惊骇女儿被半人马诱骗，干脆就把她锁在家里，不让她分开本身的视野。珊蒂的情感日渐降落，对父亲的仇恨也越来越深，她出不去房门，每天只能靠画画打发时候，而画出来的内容也都是半人马。固然他们那天只见过一次面，半人马的身材表面及每一个细节都深深印在了珊蒂的脑海中。
“但是厥后你们为甚么没措置狄克的尸身？”约翰问道。
不过既然约翰已经证明克里斯多夫的车是野兽砸的，在法律上讲也算是不测伤害，终究保险公司全额索赔了克里斯多夫的车。
听到这里，布伦特当场倒在地上满身开端抽搐，堕入了昏倒。警方立即把他送到了病院停止抢救，还好布伦特命大，没有生命伤害。
约翰回到小镇后，克里斯多夫立即来找他，“你查出我的车是谁砸的了吗？”
“不美意义，她现在正在共同我们的尝试，毕竟她是志愿跟半人马过来的，又不是我们把她抓过来的。”罗本解释说。